上昇する

例文

コアイメージ

低い場所から高い場所へ、手足や道具を使って体を持ち上げながら上へ進む動き

関連語

使い方

• climb trees

  木に登る

• climb the stairs

  階段を上る

• climb a ladder

  はしごを登る

• climb up

  上る

類義語との違い

climb: 手足やはしごなどで高い所へ上る動作
go up: 下から上へ移動する、階や坂を上る一般表現
rise: 自然に上がる、位置や量が高くなる（自動詞）

英英

To move from a lower place to a higher one by using feet, hands, or tools, as when climbing a hill, ladder, or tree.

語源

climbは、古英語のclimbanから来た語で、木や山を上がるという「～を登る」の意味がそのまま残った。中英語で綴りがclimbになり現代英語でも同じ意味。

コラム

• climbは人がはしごや山を登る意味だけでなく、prices climbのように価格や数値が「上がる」の意味でも使われ、climb upとclimbのどちらも自然な言い方である。

例文

コアイメージ

下から上へ重力に逆らって位置や高さを増していくイメージ

関連語

使い方

• ascend to

  〜に上る

類義語との違い

ascend: やや堅い語で、上方へ移動・上昇する
rise: 自然に上がる、位置や量が上昇する
climb: 自分でよじ登る、努力して上へ移動する

英英

To move upward in the air or climb to a higher place; to go to a higher position or level, often in terms of importance or power.

語源

ascendは、ラテン語ascendere（ad＝〜へ＋scandere＝登る）から来て、もともと「上る」「上へ登る」を表す語

コラム

• ascendは「上る」という意味で、climbやriseよりやや堅い文語的表現で、階段や飛行機の上昇にも、地位や評価が上がる抽象的な場面にも使える。

例文

コアイメージ

潮や波が勢いよく上がって周囲を飲み込む動きを指す

英英

rising or swelling with force, especially of water such as a tide that increases and overflows adjacent areas.

語源

assurgentは、ラテン語assurgereに由来し、adが〜へ、surgereが立ち上がるを意味して立ち上がる・上昇する意になった

コラム

• 海や川の水位が短時間で大きく上がる場面で使われ、潮の勢いを強調する文脈で用いられる