销量

「销量」の発音・読み方

ピンインxiāo liàng

「销量」の意味

「销量」の例文

销量のイラスト

「销量」の派生語

「销量」の例文例文

「销量」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这个苹果的销量很高。

    このリンゴの売れ行きはとても良いです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    因为质量好,这家店的蛋糕销量一直很稳定。

    品質が良いため、この店のケーキの売れ行きはずっと安定しています。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着新能源汽车技术的不断成熟,其全球销量呈现爆发式增长。

    新エネルギー自動車技術の成熟に伴い、その世界的な販売台数は爆発的な伸びを見せています。

  • 日常会話

    听说那款口红网上销量第一,真的有那么好用吗?

    あのリップはネットで売り上げナンバーワンらしいけど、本当にそんなに使い心地がいいのかな。

ゲームで覚える・約 1 分

销量 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「销量」のコアイメージコアイメージ

商品が一定期間に実際に売れた個数や台数という数そのものを示す像

「销量」の使い方使い方

  • 销xiāo量liàng增zēng长zhǎng

    販売量が増加する

    降价以后,文具盒的销量增长很快。値下げしてから、筆箱の販売量は急速に増えた。

  • 销xiāo量liàng下xià滑huá

    販売量が低下する

    下雨后,雨伞的销量下滑了。雨が降った後、傘の販売量は低下した。

  • 销xiāo量liàng回huí升shēng

    販売量が回復する

    放假后,儿童书的销量回升了。休みになってから、児童書の販売量は回復した。

  • 创chuàng造zào销xiāo量liàng纪jì录lù

    販売記録を作る

    这部电影创造了新的销量纪录。この映画は新たな販売記録を作った。

「销量」とよく一緒に使う語

  • 销量增长 売れ行きが伸びる
    (增长:増える)
  • 销量回升 売れ行きが回復する
    (回升:持ち直す)
  • 销量突破纪录 売れ行きが記録を突破する
    (纪录:記録する)
  • 销量排名 売れ行きの順位
    (排名:順位)
  • 销量冠军 売れ行き首位
    (冠军:優勝者)
  • 销量预测 売れ行き予測
    (预测:予想する)
  • 统计销量 売れ行きを集計する
    (统计:統計)

「销量」の類義語との違い類義語との違い

销xiāo量liàng: ある期間内に実際に販売された商品の数量を件・本・台などの単位で表した数量。
销xiāo售shòu量liàng: 商品が売れた数量を単位で表した数。
销xiāo售shòu额é: 売買によって得られた合計の金額を通貨で表した数。

「销量」の中国語での定義中国語での定義

商shāng品pǐn在zài一yí定dìng时shí期qī内nèi实shí际jì卖mài出chū的de数shù量liàng或huò件jiàn数shù。

「销量」の語源語源

「销」は簡体字で旧字は「銷」で、商業語では「売る・販売する」の意味で使われ、「量」は数量を示す字であるため、両字が結びついて一定期間に売れた数量を表す語になった

「销量」のコラムコラム

  • 「销量」は数量そのものを指すため金額を表す「销售额」とは別概念であり、報告や比較をする際は期間と単位(件、台、本など)を必ず添えると誤解が少なくなる

「销量」のよくある間違い

  • ✕ 銷量

    ○ 销量

    中国語の簡体字を使う文章では、繁体字の「銷量」ではなく簡体字の「销量」と書きます。

「销量」のよくある質問

Q. 「销量」は売上金額のことも表しますか?
通常は表しません。「销量」は売れた商品の数や台数を指し、売上金額を指すときは「销售额」を使います。
Q. 「销量」と「销售量」は同じ意味ですか?
基本的に同じ意味で、どちらも商品が売れた数量を指します。「销量」は短い言い方で、「销售量」は「販売量」に当たる形ですが、文脈によって大きく意味が変わるわけではありません。

「销量」に関連する単語

「商売と販売・商取引」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ