圮

「圮」の発音・読み方

ピンインpǐ

「圮」の例文

古gǔ桥qiáo年nián久jiǔ失shī修xiū,终zhōng于yú圮pǐ了le。

古い橋は長年修理されず、ついに崩壊した。

「圮」のコアイメージコアイメージ

長く保たれてきた建造物が、傷みの積み重なりで形を失う状態

「圮」の中国語での定義中国語での定義

房fáng屋wū、桥qiáo梁liáng等děng建jiàn筑zhù物wù因yīn为wèi破pò损sǔn严yán重zhòng而ér倒dǎo塌tā或huò毁huǐ坏huài

「圮」の語源語源

圮は、「土」を意味の手がかり、「己」を発音の手がかりとする形声字で、古くから建物などが壊れて崩れることを表す語として使われてきた字

「圮」のコラムコラム

  • 古い文章や漢文調の中国語では、橋や城壁などの公共の構造物が年月によって崩れたことを述べるときに「圮」が使われることがあり、単に古いという状態ではなく、実際に構造が損なわれたことを示す点が特徴

「圮」は英語では

↑ TOPへ