功高盖世

「功高盖世」の発音・読み方

ピンインgōng gāo gài shì

「功高盖世」の意味

「功高盖世」の例文

这zhè位wèi将jiāng军jūn功gōng高gāo盖gài世shì，深shēn受shòu百bǎi姓xìng爱ài戴dài。

この将軍は功績が天下に抜きん出ており、民衆から深く敬愛されている。

「功高盖世」のコアイメージコアイメージ

積み重ねた功績が、世の中の誰よりも高くそびえるイメージ

「功高盖世」の中国語での定義中国語での定義

功gōng绩jì非fēi常cháng大dà，高gāo到dào超chāo过guò天tiān下xià所suǒ有yǒu人rén，常cháng用yòng来lái称chēng赞zàn对duì国guó家jiā或huò社shè会huì作zuò出chū重zhòng大dà贡gòng献xiàn的de人rén

「功高盖世」の語源語源

功高盖世は、「功」が功績、「高」が高いこと、「盖世」が天下をおおうほど世の人をしのぐことを表し、功績が天下に抜きん出る意味を組み立てた成語

「功高盖世」のコラムコラム

  • 功高盖世は、実力や名声が高いというより、国や人々に大きな功績を残した人物をたたえる表現で、歴史上の将軍や功臣を述べる硬い文章で使われることが多い
↑ TOPへ