功高震主

「功高震主」の発音・読み方

ピンインgōng gāo zhèn zhǔ

「功高震主」の意味

「功高震主」の例文

他tā担dān心xīn自zì己jǐ功gōng高gāo震zhèn主zhǔ，于yú是shì主zhǔ动dòng辞cí官guān。

彼は功績が大きすぎて主君を脅かすことを恐れ、自ら官職を辞した。

「功高震主」のコアイメージコアイメージ

功績の高さが、支配者の地位を脅かすほどに達した状態

「功高震主」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ臣chén下xià建jiàn立lì的de功gōng劳láo太tài大dà，让ràng君jūn主zhǔ觉jué得de自zì己jǐ的de地dì位wèi受shòu到dào威wēi胁xié，因yīn而ér心xīn生shēng疑yí虑lǜ。

「功高震主」の語源語源

功高震主は、「功高」が功績が非常に大きいこと、「震主」が主君の心を揺さぶることを表し、臣下の功績が主君に脅威を感じさせる形で結び付いた成語

「功高震主」のコラムコラム

  • ここでの「主」は日常語の「主人」ではなく、臣下を治める主君を指すため、組織内の上下関係をたとえる場合にも上位者と下位者の関係が前提
↑ TOPへ