功高盖主

「功高盖主」の発音・読み方

ピンインgōng gāo gài zhǔ

「功高盖主」の意味

「功高盖主」の例文

他tā的de功gōng高gāo盖gài主zhǔ，引yǐn起qǐ了le皇huáng帝dì的de猜cāi忌jì。

彼は功績が主君をしのぎ、皇帝の猜疑を招いた。

「功高盖主」のコアイメージコアイメージ

臣下の輝かしい功績が主君の威光を覆う構図

「功高盖主」の中国語での定義中国語での定義

臣chén下xià取qǔ得dé的de功gōng绩jì超chāo过guò了le主zhǔ君jūn，使shǐ主zhǔ君jūn的de威wēi望wàng显xiǎn得de不bù如rú他tā

「功高盖主」の語源語源

功高盖主は、「功高」を功績が高いこと、「盖主」を主君を覆うほど上回ることとして組み合わせた成語で、臣下の功績が主君をしのぐ状態を表す形

「功高盖主」のコラムコラム

  • 「功高盖主」は単なるほめ言葉ではなく、臣下の功績が大きすぎて主君の地位を脅かすと見なされ、猜疑や警戒を招く場面で使われる表現

「功高盖主」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ