冷色

「冷色」の例文例文

「冷色」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我比较喜欢冷色。

  私は寒色系のほうが好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  夏天用冷色的窗帘，会让家里感觉更凉快。

  夏に寒色系のカーテンを使うと、家の中がより涼しく感じられます。

• 上級（HSK5〜6級）

  在网页设计中合理运用冷色，不仅能提升整体的专业感，还能有效缓解用户的视觉疲劳。

  ウェブデザインにおいて寒色系を適切に取り入れることは、全体のプロフェッショナル感を高めるだけでなく、ユーザーの視覚的疲労を効果的に和らげることにもつながります。

• 日常会話

  这幅画的背景要是换成冷色，会不会更有意境？

  この絵の背景、寒色系に変えたほうがもっと雰囲気が出るんじゃない？

「冷色」の使い方使い方

• 冷lěng色sè衣yī服fú

  寒色の服

  我想给妹妹买一件冷色衣服。妹に寒色の服を一着買いたい。

• 冷lěng色sè系xì穿chuān搭dā

  寒色系のコーディネート

  拍毕业照时，我选了冷色系穿搭。卒業写真を撮るとき、私は寒色系のコーディネートを選んだ。

「冷色」とよく一緒に使う語

• 冷色和暖色　寒色系と暖色系
  （暖色：暖色系）
• 冷色搭配　寒色系の組み合わせ
  （搭配：合わせる）
• 冷色衣服　寒色系の服
  （衣服：服）
• 冷色背景　寒色系の背景
  （背景：背景）
• 冷色装饰　寒色系の装飾
  （装饰：飾る）
• 冷色设计　寒色系のデザイン
  （设计：設計する）

「冷色」の類義語との違い類義語との違い

冷lěng色sè: 青緑寄りで涼しく落ち着いた印象を与える色の総称
冷lěng色sè系xì: 青や緑を中心に、涼しげな見た目の色をまとめた言い方
冷lěng色sè调diào: 色の雰囲気が青緑寄りで、空間や画面に涼しさを与える色の傾向

「冷色」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì偏piān向xiàng蓝lán、绿lǜ等děng使shǐ人rén感gǎn觉jué凉liáng爽shuǎng或huò沉chén静jìng的de颜yán色sè类lèi别bié，常cháng用yòng于yú描miáo述shù画huà面miàn、服fú饰shì或huò室shì内nèi的de色sè调diào，与yǔ暖nuǎn色sè相xiàng对duì。

「冷色」のよくある間違い

• ✕ 寒色衣服

  ○ 冷色衣服

  中国語で寒色の服を表す語句では、通常「寒色衣服」ではなく「冷色衣服」と言います。