靛蓝

「靛蓝」の発音・読み方

ピンインdiàn lán

「靛蓝」の意味

「靛蓝」の例文

靛蓝のイラスト

「靛蓝」の派生語

「靛蓝」の反対語(対義語)

「靛蓝」の例文例文

我wǒ买mǎi了le一yì条tiáo靛diàn蓝lán的de围wéi巾jīn。

インディゴのスカーフを買いました。

「靛蓝」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这个小杯子是靛蓝的。

    この小さなコップはインディゴ色です。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    客厅里挂着靛蓝的窗帘,给人一种安静的感觉。

    リビングには藍色のカーテンが掛けられており、落ち着いた印象を与えてくれます。

  • 上級(HSK5〜6級)

    中国传统的植物染料以靛蓝最为著名,其印染技艺已被列入非物质文化遗产。

    中国の伝統的な植物染料の中では藍が最も有名であり、その染色技術は無形文化遺産に登録されている。

  • 日常会話

    你觉得这堵墙刷成靛蓝怎么样?

    この壁、インディゴブルーに塗ってみるのはどう思う?

「靛蓝」の意味ごとの使い方

  • 藍色

    画家用靛蓝画了一片夜空。

    画家は藍色で夜空を描いた。

「靛蓝」のコアイメージコアイメージ

伝統的な藍染めで見られる、青にわずかな紫味が混じる深い色である。

「靛蓝」の使い方使い方

「靛蓝」とよく一緒に使う語

  • 靛蓝色 インディゴ色
    (色:色)
  • 靛蓝牛仔裤 インディゴのジーンズ
    (牛仔裤:ジーンズ)
  • 靛蓝衬衫 インディゴのシャツ
    (衬衫:シャツ)
  • 靛蓝染料 インディゴ染料
    (染料:染料)

「靛蓝」の類義語との違い類義語との違い

靛diàn蓝lán: 伝統的な藍染めで見られる、青にわずかな紫味が混じる深い色。
蓝lán色sè: 空や海に見られる、明るいものから暗いものまで含む一般的な青の色。
深shēn蓝lán: 暗く濃い青の色。
靛diàn蓝lán色sè: 靛蓝を表す言い方で、青にわずかに紫味が混じる深い色。
藏zàng青qīng: 濃く落ち着いた、やや灰色がかった紺色。

「靛蓝」の中国語での定義中国語での定義

靛diàn蓝lán是shì介jiè于yú蓝lán色sè与yǔ紫zǐ色sè之zhī间jiān的de深shēn蓝lán,传chuán统tǒng上shàng由yóu靛diàn草cǎo等děng植zhí物wù染rǎn出chū,现xiàn代dài亦yì可kě用yòng合hé成chéng染rǎn料liào呈chéng现xiàn,常cháng见jiàn于yú牛niú仔zǎi布bù与yǔ民mín族zú服fú饰shì。

「靛蓝」の語源語源

語源は構成漢字の意味そのもので、『靛』は藍を取る植物やその染料を指し、『蓝』は青色を表すため、靛で染めた青という意味合いで語が成立した。

「靛蓝」のコラムコラム

  • 中国語では『靛蓝』と『靛蓝色』の両方が使われるが、会話では『靛蓝色的牛仔裤』のように「色」を付けて色+名詞の形で表現すると自然に聞こえる。

「靛蓝」のよくある間違い

  • ✕ 靛蓝是一个颜色。

    ○ 靛蓝是一种颜色。

    颜色を数えるときは通常「个」ではなく「种」を使います。

「靛蓝」のよくある質問

Q. 「靛蓝」と「蓝色」はどう使い分けますか?
「蓝色」は一般的な青全体を指し、「靛蓝」は青に少し紫が混じる濃いインディゴ色を指します。色をはっきり示したいときは「靛蓝色」とも言えます。

この単語が載っているページ

「靛蓝」に関連する単語

ほかに「藍色」と訳せる単語

「色と塗装」の仲間の単語

「靛蓝」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ