光亮

「光亮」の例文例文

「光亮」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  外面的天色很光亮。

  外はとても明るいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这盏新台灯发出的光非常光亮，很适合晚上写作业。

  この新しいデスクライトの光はとても明るく、夜の宿題にぴったりです。

• 上級（HSK5〜6級）

  这件新修复的青铜器表面呈现出特有的金属光亮，引得观众纷纷驻足观赏。

  修復されたばかりのこの青銅器の表面は独特の金属光沢を放ち、観客たちの足を思わず止めさせていた。

• 日常会話

  换了新灯泡之后，厨房一下子就光亮多了。

  電球を新しくしたら、台所が一気に明るくなったね。

「光亮」の意味ごとの使い方

• つや

  这双皮鞋的光亮很持久。

  この革靴のつやは長持ちする。

• ピカピカ

  月光下的雪地显得很光亮。

  月明かりの下で雪原がピカピカして見える。

「光亮」の使い方使い方

• 房fáng间jiān很hěn光guāng亮liàng

  部屋がとても明るい

  图书馆的房间很光亮，读书时不用开灯。図書館の部屋はとても明るく、読書をするときに電気をつけなくてよい。

• 地dì板bǎn擦cā得dé很hěn光guāng亮liàng

  床がピカピカに磨かれている

  地板擦得很光亮，阳光照进来时像一面镜子。床はピカピカに磨かれていて、日光が差し込むと鏡のようだ。

• 他tā的de鞋xié子zi很hěn光guāng亮liàng

  彼の靴はとても光っている

  他的鞋子很光亮，参加演出时特别显眼。彼の靴はとてもピカピカで、発表会に参加するとき特によく目立つ。

「光亮」とよく一緒に使う語

• 房间很光亮　部屋がとても明るい
  （房间：部屋）
• 室内很光亮　室内がとても明るい
  （室内：室内）
• 屋子很光亮　家の中がとても明るい
  （屋子：部屋）
• 大厅很光亮　ホールがとても明るい
  （大厅：ロビー）
• 走廊很光亮　廊下がとても明るい
  （走廊：廊下）

「光亮」の類義語との違い類義語との違い

光guāng亮liàng: 光が差して色や形がはっきり見え、目に明るさが感じられる状態。
明míng亮liàng: 光が十分で暗い部分が少なく、視覚的に明るく見える状態。
亮liàng堂táng: 室内などが明るく開放的に見える状態。
亮liàng: 明るく輝いて見える状態。

「光亮」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ因yīn为wèi有yǒu光guāng线xiàn照zhào射shè或huò表biǎo面miàn有yǒu光guāng泽zé而ér显xiǎn得de明míng亮liàng，容róng易yì看kàn清qīng楚chǔ。

「光亮」のよくある間違い

• ✕ 他的性格很光亮

  ○ 他的性格很开朗

  光亮は光や表面のつやを表す語で、人の性格には普通使わないため、人の明るい性格には开朗を使います。