光泽度

「光泽度」の例文例文

「光泽度」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个苹果的光泽度真好。

  このリンゴのつやは本当によい。

• 初中級（HSK3〜4級）

  用这种洗发水洗完头后，头发的光泽度明显增加了。

  このシャンプーで髪を洗った後、髪のつやが目に見えて増した。

• 上級（HSK5〜6級）

  在挑选珍珠项链时，除了大小和形状，光泽度也是决定其价值的关键因素。

  真珠のネックレスを選ぶ際、大きさと形に加えて、光沢度もその価値を左右する重要な要素となる。

• 日常会話

  你刚做的美甲光泽度好高啊，是在哪家店做的？

  ネイルしたばかりなんだね、すごくつやつやしてる！どこのお店でやってもらったの？

「光泽度」の意味ごとの使い方

• 光沢

  木板打蜡后，光泽度提高了。

  木の板はワックスをかけた後、光沢が増した。

「光泽度」の使い方使い方

• 皮pí肤fū的de光guāng泽zé度dù

  肌のつや

  医生说皮肤的光泽度正常。医師は肌のつやは正常だと言った。

• 家jiā具jù的de光guāng泽zé度dù

  家具のつや

  这套家具的光泽度和颜色很协调。この家具のつやと色はよく調和している。

「光泽度」とよく一緒に使う語

• 光泽度高　つやが強い
  （高：高い）
• 光泽度低　つやが弱い
  （低：低い）
• 皮肤的光泽度　肌のつや
  （皮肤：皮膚）
• 表面的光泽度　表面のつや
  （表面：表面）
• 家具的光泽度　家具のつや
  （家具：家具）
• 提高光泽度　つやを高める
  （提高：高める）
• 降低光泽度　つやを抑える
  （降低：減らす）
• 测量光泽度　つやを測る
  （测量：測る）
• 油漆的光泽度　塗料のつや
  （油漆：ペンキ）
• 光泽度标准　つやの基準
  （标准：標準）

「光泽度」の類義語との違い類義語との違い

光guāng泽zé度dù: 表面が光を反射して輝いて見える度合い
光guāng泽zé: 表面が光を反射して光って見える性質
光guāng亮liàng: 表面が光って明るく見える様子

「光泽度」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì物wù体tǐ表biǎo面miàn反fǎn射shè光guāng线xiàn的de程chéng度dù，用yòng于yú描miáo述shù材cái料liào、织zhī物wù或huò涂tú层céng的de亮liàng度dù与yǔ光guāng滑huá感gǎn。

「光泽度」のよくある間違い

• ✕ 光沢度

  ○ 光泽度

  中国語では「光沢」の「沢」に当たる字を簡体字の「泽」と書くため、日本語の「沢」は使いません。