「一系列」の例文例文
「一系列」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
老师准备了一系列小游戏。
先生は一連のミニゲームを用意しました。
- 初中級(HSK3〜4級)
为了迎接新年,商场举办了一系列庆祝活动。
新年を迎えるため、デパートは一連のお祝いイベントを開催しました。
- 上級(HSK5〜6級)
由于供应链中断,这家制造企业面临着一系列严峻的经营挑战。
サプライチェーンの寸断により、この製造企業は一連の厳しい経営課題に直面しています。
- 日常会話
今天遇到一系列倒霉事,心情真是糟透了。
今日はついてないことばかり続いて、本当に気分が最悪だよ。
「一系列」のコアイメージコアイメージ
互いに関連する項目が列をなして連続している様子。
「一系列」の使い方使い方
「一系列」とよく一緒に使う語
「一系列」の類義語との違い類義語との違い
一系列: 互いに関連する項目が列をなして連続している、まとまった一連のものを指す。
一连串: 同じ種類の事柄や出来事が次々と続く、多くのまとまりを指す。
一批: 同じ時間や状況で扱われる同類のもののまとまりを指す。
系列: 性質や用途が関連して順序や段階をもつ同種のものの集合を指す。
一组: 互いに関係するものが少数でまとめられたまとまりを指す。
「一系列」の中国語での定義中国語での定義
「一系列」の語源語源
「一系列」は「一」と「系列」から成る複合語で、「系列」は「系」がつながりや関係を、「列」が並びや順序を表し、これらが合わさって関連するものが列を成すことを指し、「一」はその列の一まとまりを示す。
「一系列」のコラムコラム
- 日常では「一系列+名詞」で使われることが多く、例として「一系列问题」「一系列措施」があり、「一系列的+名詞」と表現することもあるが文脈に応じて「的」の有無を使い分けると自然である。
「一系列」のよくある間違い
✕ 一系列个问题
○ 一系列问题
「一系列」が関連するもののまとまりを表して名詞を直接修飾するため、後ろに量詞の「个」は置きません。
「一系列」のよくある質問
Q. 「一系列」と「一连串」は同じように使えますか?
どちらも関連するものが続くことを表しますが、「一系列」は政策や改革、証拠など、まとまりや関係を重く見る表現で、「一连串」は出来事や問題などが次々に起きる感じが強いです。
Q. 「一系列」は出来事以外にも使えますか?
使えます。政策、改革、証拠、問題など、互いに関係するもののまとまりを表す名詞にも使います。
「一系列」に関連する単語
ほかに「一連の」と訳せる単語
「順序」の仲間の単語
「一系列」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1