系列

「系列」の例文例文

「系列」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我喜欢看这个系列的电影。

  私はこのシリーズの映画を見るのが好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了降低生产成本，公司采取了一系列措施。

  生産コストを下げるため、会社は一連の措置を講じました。

• 上級（HSK5〜6級）

  该品牌即将发布全新的智能家居系列产品，引发了市场的广泛关注。

  そのブランドは全く新しいスマートホームのシリーズ製品を発表する予定で、市場から大きな注目を集めています。

• 日常会話

  你用过这个护肤系列吗？效果怎么样？

  このスキンケアのシリーズを使ったことある？効果はどう？

「系列」の意味ごとの使い方

• 一連

  老师给我们讲了一系列有趣的故事。

  先生は私たちに一連のおもしろい話をしてくれました。

「系列」の使い方使い方

• 系xì列liè活huó动dòng

  シリーズのイベント

  图书馆安排了系列活动。図書館はシリーズのイベントを企画しました。

• 系xì列liè讲jiǎng座zuò

  シリーズ講座

  我报名参加了系列讲座。私はシリーズ講座に申し込みました。

• 系xì列liè专zhuān题tí

  シリーズ特集

  电视台推出了关于动物的系列专题。テレビ局は動物に関するシリーズ特集を開始しました。

「系列」とよく一緒に使う語

• 系列产品　製品シリーズ
  （产品：商品）
• 系列课程　シリーズ講座
  （课程：コース）
• 系列活动　シリーズのイベント
  （活动：活動）
• 系列电影　映画シリーズ
  （电影：映画）
• 系列节目　番組シリーズ
  （节目：番組）
• 系列讲座　シリーズ講座
  （讲座：講座）
• 系列专题　シリーズ特集
  （专题：特集）
• 系列小说　連作小説
  （小说：小説）

「系列」の類義語との違い類義語との違い

系xì列liè: 同じラインや系統で関連する複数のものがまとめられたまとまり
种zhǒng类lèi: 物や事柄を特徴ごとに分けた種類
类lèi型xíng: 物や事の性質や形式によるタイプ
类lèi别bié: 分類されたときのグループや区分

「系列」の中国語での定義中国語での定義

由yóu若ruò干gān相xiāng关guān事shì物wù组zǔ成chéng的de集jí合hé，表biǎo示shì按àn共gòng同tóng主zhǔ题tí、型xíng号hào或huò来lái源yuán排pái列liè的de一yì组zǔ，常cháng用yòng于yú指zhǐ产chán品pǐn、节jié目mù或huò活huó动dòng的de系xì列liè。

「系列」のよくある間違い

• ✕ 这家店和那家是同一系列的产品

  ○ 这家店和那家是同一系列的店

  「系列」は同じ系統を表せますが、店を指すときに「产品」と続けると店を商品として扱うことになるので「店」とします。