モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › テーマ別中国語単語 › スポーツ

スポーツの中国語単語一覧【28語】足球・篮球・棒球など
日本語ではカタカナで表すスポーツ名も、中国語では競技の動作や形状をもとに漢字が当てられています。本ページでは、基本となる运动(スポーツ)をはじめ、球技・陸上・武道など関連する28語をまとめました。
足球(サッカー)や排球(バレーボール)のように球技の多くに「球(qiú)」が付くなど、漢字の造語パターンを意識すると効率よく語彙を定着させることができます。
球技(13語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 足球 | ズーチウzú qiú | サッカー |
| 篮球 | ランチョウlán qiú | バスケットボール |
| 棒球 | バンチョウbàng qiú | 野球 |
| 棒球运动员 | バンチョウユンドンユエンbàng qiú yùn dòng yuán | 野球選手 |
| 足球运动员 | ズーチョウユンドンユエンzú qiú yùn dòng yuán | サッカー選手 |
| 网球 | ワンチョウwǎng qiú | テニス |
| 排球 | パイチョウpái qiú | バレーボール |
| 羽毛球 | ユーマオチョウyǔ máo qiú | バドミントン |
| 乒乓球 | ピンパンチョウpīng pāng qiú | 卓球 |
| 橄榄球 | ガンランチョウgǎn lǎn qiú | ラグビー |
| 躲避球 | ドゥオビーチョウduǒ bì qiú | ドッジボール |
| 台球 | タイチョウtái qiú | ビリヤード |
| 高尔夫球 | ガオアーフーチョウgāo ěr fū qiú | ゴルフボール |
陸上・水泳(7語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 田径 | ティエンジンtián jìng | 陸上競技 |
| 马拉松 | マーラーソンmǎ lā sōng | マラソン |
| 接力 | ジエリーjiē lì | リレー競走 |
| 跳远 | ティアオユエンtiào yuǎn | 走り幅跳び |
| 体操 | ティーツァオtǐ cāo | 体操 |
| 游泳比赛 | ヨウヨンビーサイyóu yǒng bǐ sài | 水泳大会 |
| 跳水 | ティアオシュイtiào shuǐ | 飛び込み |
格闘・冬季競技(5語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 拳击 | チュエンジーquán jī | ボクシング |
| 柔道 | ロウダオ | 柔道 |
| 剑道 | ジエンダオ | 剣道 |
| 滑雪 | ホアシュエhuá xuě | スキー |
| 滑冰 | ホアビンhuá bīng | スケート |
試合と練習(3語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 运动 | ユンドンyùn dòng | スポーツ |
| 运动员 | ユンドンユエンyùn dòng yuán | スポーツ選手 |
| 比赛 | ビーサイbǐ sài | 試合 |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 球技を「する・プレーする」動詞は動作で分かれます。足球(サッカー)は足で蹴るため「踢足球」、篮球や网球、棒球など手や道具を使う競技は「打篮球」「打网球」のように動詞「打」を組み合わせます。
- 「运动员(選手)」は、競技名の後ろに付けるだけで各競技の選手を表せます。例えば足球に付けて「足球运动员(サッカー選手)」、棒球に付けて「棒球运动员(野球選手)」と規則的に語彙を拡張できます。
- 球技の名称は漢字の意味に注目すると容易に覚えられます。羽毛球(バドミントン)は羽根、乒乓球(卓球)は打球音の擬音語、橄榄球(ラグビー)はボールがオリーブ(橄榄)に似ていることに由来します。
踢(足で蹴る)
- 足を使う競技に用いる
- 例:踢足球(サッカーをする)
打(手・道具を使う)
- 手や道具を使う競技に用いる
- 例:打篮球(バスケをする)
- 例:打网球(テニスをする)
足を使うか、手や道具を使うかで動詞を使い分けます。
中国語で「スポーツ」を表す「运动」と「体育」の違いと動詞の使い分け
日本語の「スポーツ」に相当する中国語には、主に 运动(yùndòng・スポーツ、運動)と 体育(tǐyù・体育、スポーツ全般)の2つがあります。运动(yùndòng・スポーツ、運動)は体を動かす活動全般や具体的な競技種目を指し、「スポーツをする」という動作を表す際にも使われます。一方、体育(tǐyù・体育、スポーツ全般)は学校の教科や文化・教育としてのスポーツ事業を指す場面で多く用いられます。
中国語では「スポーツをする」と表現する際、競技ごとに用いる動詞が異なります。手や道具を使う球技には 打(dǎ・打つ)、足を使う球技には 踢(tī・蹴る)を用いるほか、種目に応じた専用の動詞を組み合わせます。
| 動詞 | ピンイン | 主な対象となるスポーツ種目 | 組み合わせの例 |
|---|---|---|---|
| 打 | dǎ | 手や道具を使ってボールを打つ球技 | 打篮球(バスケをする)、打网球(テニスをする) |
| 踢 | tī | 足でボールを蹴る球技 | 踢足球(サッカーをする) |
| 做 | zuò | 全身運動、柔軟体操、一般的な運動 | 做体操(体操をする)、做运动(運動をする) |
| 滑 | huá | 滑走するウィンタースポーツ | 滑雪(スキーをする)、滑冰(スケートをする) |
| 骑 | qí | 乗り物にまたがるスポーツ | 骑自行车(自転車に乗る、サイクリングをする) |
| 跑 | pǎo | 走る競技 | 跑步(ランニングをする) |
| 游 | yóu | 泳ぐ競技 | 游泳(水泳をする) |
日常会話でスポーツの話題を振る・一緒に誘う中国語フレーズ
初対面の会話や日常の雑談では、好きなスポーツの話題を切り出すことで自然なコミュニケーションが生まれます。相手の趣味を尋ねたり、一緒に競技を楽しもうと誘ったりする際に便利な基本フレーズを覚えておきましょう。
好きなスポーツを尋ねる表現
- 你喜欢什么运动?(Nǐ xǐhuan shénme yùndòng? / どんなスポーツが好きですか?)
- 你平时做什么运动?(Nǐ píngshí zuò shénme yùndòng? / 普段はどんな運動をしていますか?)
- 我最喜欢的运动是羽毛球。(Wǒ zuì xǐhuan de yùndòng shì yǔmáoqiú. / 私が一番好きなスポーツはバドミントンです。)
スポーツに誘う構文
仲間をスポーツに誘う際は、「我们一起(wǒmen yìqǐ・一緒に)+【動詞】+【種目】+吧(ba・〜しましょう)」という構文がよく使われます。
- 我们一起打篮球吧!(Wǒmen yìqǐ dǎ lánqiú ba! / 一緒にバスケをしましょう!)
- 周末一起去跑步吧。(Zhōumò yìqǐ qù pǎobù ba. / 週末に一緒にランニングへ行きましょう。)
試合中やスポーツ観戦で使える応援・掛け声の中国語表現
自分でプレイするときや、スタジアムやテレビで試合を観戦するときに役立つ掛け声・声援フレーズです。短いひと言を覚えるだけでも、試合の臨場感を味わいながら仲間と盛り上がることができます。
仲間を応援する・称えるフレーズ
プレイ中の指示やフォロー
- 传球!(chuánqiú・パスして!)
- 防守!(fángshǒu・ディフェンス!/守って!)
- 没关系!(méi guānxi・ドンマイ!/大丈夫!)
- 别介意!(bié jièyì・気にしないで!/ドンマイ!)
- Q. 中国語で「スポーツをする」は「做运动」と言っても通じますか?
- はい、通じます。健康維持のための一般的な運動や「体を動かす」と言いたいときは 做运动(zuò yùndòng・運動をする)という表現が自然です。ただし、サッカーやテニスなど特定の種目を行う場合は、「做」ではなく 踢足球(サッカーをする)や 打网球(テニスをする)のように種目専用の動詞を使います。
- Q. スポーツ名に関して大陸の簡体字と台湾の繁体字で違いはありますか?
- 漢字の字形が簡体字と繁体字で異なる点に加え、一部の競技で呼び方に違いがあります。例えば、卓球は大陸で 乒乓球(pīngpāngqiú)と呼ぶのが一般的ですが、台湾では「桌球(zhuōqiú)」と呼ばれることが多いです。また、バドミントンは大陸で 羽毛球(yǔmáoqiú)と表記され、台湾の繁体字でも文字は同じ「羽毛球」ですが、日常的に「羽球」と略して呼ばれる傾向があります。
次に読む
- 「サッカーをする」の中国語球技ごとに異なる「する」の動詞の使い分けや会話表現が分かります。→
- バスケットボールの中国語単語ポジションや攻守の動作など、試合で使う詳しい用語が学べます。→
- 中国語のアウトドア・スポーツ単語ハイキングや散歩の使い分けと、運動に誘う会話表現が分かります。→