「滑冰」の例文例文
「滑冰」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
你喜欢滑冰吗?
スケートをするのは好きですか。
- 初中級(HSK3〜4級)
湖面上的冰结得很厚,很多人都在上面滑冰。
湖の氷が厚く張ったので、多くの人がその上でスケートをしています。
- 上級(HSK5〜6級)
随着冬奥会的成功举办,滑冰这项冰雪运动在全国范围内得到了迅速普及。
冬季オリンピックの成功に伴い、スケートというウィンタースポーツは全国規模で急速に普及しました。
- 日常会話
第一次滑冰,我摔了好几跤,屁股都疼了。
初めてスケートをして何回も転んだから、お尻が痛くなっちゃったよ。
「滑冰」の意味ごとの使い方
- アイススケートをする離合詞
- スケートする離合詞
- スケート
滑冰是我最喜欢的运动。
スケートは私が一番好きなスポーツです。
「滑冰」のコアイメージコアイメージ
氷面を刃のついた靴で体の重心を移して滑走する運動
「滑冰」の使い方使い方
「滑冰」とよく一緒に使う語
「滑冰」の類義語との違い類義語との違い
滑冰: 刃のついたスケート靴で氷の上を滑り、体の重心を調整して前後左右に動く動作。
溜冰: レジャーや運動としてスケート靴を履き、氷や路面を滑ること。
轮滑: 舗装された地面でローラースケートやインラインスケートを履いて滑ること。
滑雪: スキー板を履いて雪の斜面を滑り降りること。
「滑冰」の中国語での定義中国語での定義
「滑冰」の語源語源
複合語として『滑』は滑ることを示し、『冰』は氷を示すので、組み合わせると氷の上で滑る行為を意味するようになり、現代では特に氷靴を履いて行う氷上の運動や娯楽を指す語となった。
「滑冰」のコラムコラム
- 会話で友人を誘うときは『我们周末去滑冰吧。』のように言うのが自然で、初心者はレンタルの滑冰鞋を借りて柵の近くで慣れることが多い。
「滑冰」のよくある間違い
✕ 滑氷
○ 滑冰
中国語で「スケートする」と書くときは、日本語の「氷」ではなく簡体字の「冰」を使います。
✕ 周末去滑雪吧。
○ 周末去滑冰吧。
氷の上でスケートする場面では「滑冰」を使い、「滑雪」は雪の斜面をスキーで滑る意味になります。
「滑冰」のよくある質問
Q. 「滑冰」は名詞として「スケート」という意味でも使えますか?
使えます。運動や遊びそのものを指す名詞にもなりますが、文の中では動詞の「スケートする」として使うことも多いです。
Q. 「滑冰」と「溜冰」はどう違いますか?
どちらも氷の上をスケート靴で滑ることを表します。滑冰は中国語圏で広く使われ、溜冰は地域によってよく使われる言い方なので、基本的な意味は同じと考えてよいです。
この単語が載っているページ
「滑冰」に関連する単語
「スポーツ」の仲間の単語
「滑冰」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1