理科

意味

理科のイラスト

例文

コアイメージ

自然現象の法則を観察と実験で明らかにする学問のまとまり

関連語

使い方

類義語との違い

理lǐ科kē: 学校で自然現象や物質の法則を観察や実験で学ぶ科目のまとまり
科kē学xué: 自然や物質、生命の法則や原理を観察や実験で探求する学問分野
自zì然rán科kē学xué: 自然界の現象を対象にして観察や実験で法則を明らかにする学問の分野
学xué科kē: 学校で教える知識や能力のまとまりを指す言葉
科kē目mù: 学校教育で時間割に沿って教えられる授業の区分

中国語での定義

以yǐ研yán究jiū自zì然rán现xiàn象xiàng和hé自zì然rán规guī律lǜ为wéi主zhǔ的de学xué科kē总zǒng称chēng,通tōng常cháng指zhǐ学xué校xiào中zhōng的de物wù理lǐ、化huà学xué、生shēng物wù等děng科kē目mù,重zhòng视shì观guān察chá、实shí验yàn与yǔ理lǐ论lùn解jiě释shì。

語源

「理科」は「理」と「科」から成る語で、「理」は物事の道理や原理を示し、「科」は学問や学科の区分を示す字であるため、合わせて自然の原理を扱う学科群を意味する。

コラム

  • 日常会話では学校の科目としての意味で使われることが多く、大学や職業分野を指す場合は「理系」「理工系」などの語と組み合わせて言うと伝わりやすい

「理科」は中国語で何と言う?

「理科」は中国語でもそのまま「理科」と言います。日本語と同様に、文科(文系)に対する自然科学系統の学問や学科の区分を指して幅広く使われます。なお、小中学校の教科としての「理科」を指す場合は、中国では物理や化学などの個別科目名や「科学」と呼ぶのが一般的です。

使い分け

  • 理科

    数学、物理、化学、生物などの自然科学分野全般を指します。高校の文理選択や大学の学部系統を分ける際によく使われます。

    他在高中选了理科。

    彼は高校で理科(理系)を選択しました。

よくある間違い

  • ✕ 我小学的时候最喜欢理科课。

    ○ 我小学的时候最喜欢科学课。

    中国の小学校の教科「理科」は一般に「科学」と呼ばれるためです。

「理科」のよくある質問

Q. 「理系」と言いたい時は?
中国語でも「理科」を用いて表せます。理系の学生は「理科生」、理系の専門分野は「理科专业」と言います。文脈によっては工学も含めて「理工科」と表現することも非常に多いです。
Q. 中学校の理科の科目は?
中国の中学校では総合科目としての「理科」ではなく、「物理」「化学」「生物」のように科目ごとに分かれて授業が行われるのが一般的です。それぞれ個別の科目名で呼びます。

「理科」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ