文科

「文科」の例文例文

「文科」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我是文科学生。

  私は文系の学生です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  她从小就对文学感兴趣，高考时决定报考文科大学。

  彼女は幼い頃から文学に興味があり、大学受験の際には文系大学を志望することに決めた。

• 上級（HSK5〜6級）

  近年来，不少高校开始推行文科与工科的交叉融合，以培养具备多元能力的复合型人才。

  近年、多くの大学が文系と理工系の学際的融合を推進し、多様な能力を備えた複合型人材の育成を図っている。

• 日常会話

  别看我数学不好，但我当年文科综合考得分数可高了。

  私、数学はダメだけど、当時は文科総合のテストですごく高得点を取ったんだよ。

「文科」の意味ごとの使い方

• 人文科学

  图书馆里有很多文科书。

  図書館には人文科学の本がたくさんある。

「文科」の使い方使い方

• 主zhǔ修xiū文wén科kē

  文系を専攻する

  小林计划明年主修文科。小林さんは来年、文系を専攻する予定だ。

• 修xiū读dú文wén科kē课kè程chéng

  文系の科目を履修する

  他正在修读文科课程。彼は文系の科目を履修している。

• 文wén科kē背bèi景jǐng

  文系の背景

  老师介绍了自己的文科背景。先生は自分の文系のバックグラウンドを紹介した。

• 文wén科kē知zhī识shí

  文系の知識

  学习历史需要一定的文科知识。歴史を学ぶには、ある程度の文系の知識が必要だ。

「文科」とよく一緒に使う語

• 文科专业　文系の専攻
  （专业：専攻）
• 文科课程　文系の科目
  （课程：コース）
• 文科学生　文系の学生
  （学生：学生）
• 文科知识　文系の知識
  （知识：知識）
• 文科背景　文系の背景
  （背景：背景）
• 文科毕业生　文系の卒業生
  （毕业生：卒業生）

「文科」の類義語との違い類義語との違い

文wén科kē: 文学や歴史など文化や社会を中心に学ぶ学問分野
理lǐ科kē: 数学や物理、化学など自然現象やその原理を学ぶ学問分野

「文科」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ以yǐ文wén学xué、历lì史shǐ、哲zhé学xué、语yǔ言yán、艺yì术shù与yǔ社shè会huì科kē学xué等děng人rén文wén类lèi学xué科kē为wéi主zhǔ的de学xué科kē类lèi别bié。

「文科」のよくある間違い

• ✕ 你打算选文学还是理科？

  ○ 你打算选文科还是理科？

  文系全体と理系を比べる時は文科を使い、文学は文学という1つの分野だけを指す時に使います。

• ✕ 你打算选文系还是理科？

  ○ 你打算选文科还是理科？

  中国語で文系と理系の進路を比べる時は文科を使い、日本語の文系はそのまま使いません。