「近年来」の例文例文
「近年来」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
近年来,买车的人很多。
ここ数年、車を買う人がとても多いです。
- 初中級(HSK3〜4級)
近年来,我们公司的业务发展得非常顺利。
ここ数年、私たちの会社の事業はとても順調に発展しています。
- 上級(HSK5〜6級)
近年来,随着人工智能技术的广泛应用,传统产业正迎来深刻的结构性变革。
近年、人工知能技術の幅広い応用に伴い、伝統的な産業は大きな構造的変革を迎えています。
- 日常会話
近年来你都在忙些什么呢?好久没联系了。
ここ数年はずっと何をして過ごしていたの?ずいぶん連絡を取っていなかったね。
「近年来」のコアイメージコアイメージ
近年から現在までの連続した時間範囲と、その範囲内で進行する出来事や変化の軸
「近年来」の使い方使い方
「近年来」とよく一緒に使う語
「近年来」の類義語との違い類義語との違い
近年来: ここ数年から現在に至る期間を示し、その期間における傾向や変化を述べるときに用いる
最近: ごく近い過去から現在までの短い期間を示し、直近の出来事や状態を表す
近来: 近ごろから現在にかけての期間を示し、最近の出来事や動向を述べるときに用いる
近年: ここ数年の期間を示し、比較的長い時間にわたる傾向や変化を表す
近几年: 過去数年の複数年にわたる期間を示し、具体的な年数を暗示して過去の出来事を述べる
「近年来」の中国語での定義中国語での定義
「近年来」の語源語源
語は「近年」(近い年)に「来」を加えた形で、ここでの「来」は「至今に至る」を表す用法となり、近年から現在にかけての継続的な期間を示す時副詞として成立した経緯がある
「近年来」のコラムコラム
- 「近年」「近来」と似るが「近年来」は時間の範囲が現在まで続くことを強調し、傾向や変化を述べる文で使われやすい点を押さえると誤用が減る
「近年来」のよくある間違い
✕ 近年来了,他开始学英语了。
○ 近年来,他开始学英语了。
「近年来」は時間を表す副詞なので、その後ろに文の変化を表す「了」を置きません。
「近年来」のよくある質問
Q. 「近年来」と「最近」はどう使い分けますか?
「近年来」はここ数年から現在までの長い期間を表し、傾向や変化を述べるときに使います。「最近」はもっと近い過去の出来事や状態にも使えるため、数年続く変化には「近年来」が合います。
Q. 「近年来」は過去の数年だけを指せますか?
通常は指せません。「近年来」は近年から現在まで続く期間を表すので、過去の数年間だけを指すなら「近几年」などを使います。
Q. 「近年来」はどんな文で使いますか?
出来事や状態の変化、続いている傾向を述べる文で使います。「近年来,城市空气质量有所改善」のように、後ろに「出现」「加剧」「改善」などの変化を表す表現を置けます。
「近年来」に関連する単語
「過去・現在・未来の時点」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1