辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
敌dí军jūn终zhōng于yú攻gōng夺duó了le这zhè座zuò城chéng池chí。
敵軍はついにこの城を攻め取った。
攻撃を手段として、相手の拠点を自分の支配下に置くこと
用yòng武wǔ力lì攻gōng击jī并bìng夺duó取qǔ敌dí方fāng控kòng制zhì的de地dì方fāng
攻夺は、「攻」が攻撃を仕掛ける行為を、「夺」が相手のものを奪う結果を示し、両方を合わせて攻め取る意味を作る語
他tā以yǐ不bú正zhèng当dāng手shǒu段duàn占zhàn取qǔ了le公gōng共gòng土tǔ地dì。
彼は不正な手段で公有地を占有した。
空いている場所や他者の権利を押しのけて、手中に収める動き
用yòng不bú正zhèng当dāng或huò强qiáng硬yìng的de手shǒu段duàn把bǎ某mǒu种zhǒng东dōng西xī弄nòng到dào自zì己jǐ手shǒu里lǐ并bìng加jiā以yǐ占zhàn有yǒu
占取は、「占」が場所や権利を押さえることを、「取」が自分の手に入れることを表し、二つの語素が結びついて取って占有する意味になる
武wǔ装zhuāng人rén员yuán略lüè夺duó了le村cūn民mín的de粮liáng食shí。
武装した人々は村人の食料を略奪した。
財物を持ち主の手元から、力や脅しで奪い去る動き
用yòng强qiǎng迫pò或huò暴bào力lì的de方fāng式shì抢qiǎng走zǒu别bié人rén拥yōng有yǒu的de财cái物wù
略夺は、「略」が奪う行為を、「夺」が相手の手元から取り上げる行為を示し、財物を力ずくで奪う意味を作る語
我wǒ军jūn终zhōng于yú攻gōng取qǔ了le这zhè座zuò城chéng。
わが軍はついにこの城を攻め取った。
守られている場所へ攻め込み、支配下に置くこと
用yòng武wǔ力lì进jìn攻gōng并bìng占zhàn领lǐng敌dí方fāng的de城chéng池chí、据jù点diǎn等děng地dì方fāng
攻取は、「攻」が守りを破ること、「取」が自分のものにすることを表し、攻め落として占有する意味が結びついた語
部bù队duì缴jiǎo获huò了le敌dí人rén的de武wǔ器qì。
部隊は敵の武器を鹵獲した。
相手の手元にある武器や物資を取り上げ、こちらの管理下に置く流れ
指zhǐ在zài战zhàn斗dòu、执zhí法fǎ等děng行xíng动dòng中zhōng把bǎ敌dí方fāng或huò他tā人rén的de武wǔ器qì、物wù资zī等děng强qiáng行xíng取qǔ得dé并bìng控kòng制zhì
缴获は、「缴」と「获」から成る語で、「缴」は相手に物を差し出させること、「获」は手に入れることを表し、合わせて相手の武器や物資を取り上げて管理下に置くことを表す
各gè公gōng司sī都dōu在zài抢qiǎng占zhàn市shì场chǎng。
各社が市場を先占している。
他者より先に、場所や市場などを押さえて自分のものにする動き
比bǐ别bié人rén先xiān一yí步bù占zhàn有yǒu某mǒu个gè地dì方fāng、位wèi置zhì、市shì场chǎng或huò资zī源yuán
抢占は、「抢」の急いで奪い取る意味と「占」の場所や立場を占める意味が結びつき、先に取って占める動きを表す複合語
他tā为wèi公gōng司sī的de发fā展zhǎn打dǎ下xià了le坚jiān实shí的de基jī础chǔ。
彼は会社の発展のために強固な基盤を築いた。
努力や闘いによって、土台や成果を確保する中核イメージ
通tōng过guò行xíng动dòng建jiàn立lì基jī础chǔ、事shì业yè或huò地dì位wèi，也yě可kě指zhǐ把bǎ土tǔ地dì、政zhèng权quán等děng夺duó取qǔ到dào手shǒu
打下は、「打」が何かに働きかける動作を示し、「下」が動作の結果を確定させる補語として働く複合動詞で、成果を築いて確保する意味へ広がった語
