弄到

「弄到」の発音・読み方

ピンインnòng dào

「弄到」の意味

「弄到」の例文

他tā终zhōng于yú弄nòng到dào了le两liǎng张zhāng票piào。

彼はついにチケットを2枚手に入れた。

「弄到」のコアイメージコアイメージ

探したり動いたりした末に、目的の物をつかむ

「弄到」の中国語での定義中国語での定義

经jīng过guò寻xún找zhǎo、联lián系xì或huò其qí他tā努nǔ力lì,终zhōng于yú得dé到dào想xiǎng要yào的de东dōng西xī

「弄到」の語源語源

弄到は、「弄」が何とか取り計らうことを、「到」が目的に届くことを表し、動いて目的の物を得る意味へ結びついた語

「弄到」のコラムコラム

  • 弄到は、単に持っている状態ではなく、努力や工夫の末に入手できたことに焦点があり、他终于弄到两张票のように入手までの苦労をにおわせる

「弄到」は英語では

↑ TOPへ