モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語の動詞・形容詞の過去形一覧

韓国語で「食べる」の過去形は？食べた・食べましたの活用まとめ

「食べる」の韓国語過去形早見表

韓国語で「食べる」を意味する動詞の原形は먹다（モクタ）です。「語幹」と呼ばれる変化しない基本部分は먹（モク）で、後ろに続く語尾を変えることで現在形や過去形を作ります。

過去形の「食べた」「食べました」には、相手との関係性や会話の場面に応じて3つの基本パターンがあります。まずはもっともよく使われる3大表現の違いを確認しましょう。

表は横にスクロールできます →

現在形の丁寧な表現は먹어요（モゴヨ／食べます）や먹습니다（モクスムニダ／食べます）ですが、過去の出来事を伝えるときは語幹먹の後ろに過去形語尾-었-（オッ）を挿入します。

独り言で「あ、これ食べた！」とつぶやくときは먹었다（モゴッタ）を使い、友達に向かって「さっきパン食べたよ」と話しかけるときは먹었어（モゴッソ）を使うというニュアンスの違いがあります。会話で「食べたよ」と伝えるときは먹었어（モゴッソ）を選びましょう。

次の疑問過去形以外の現在形や命令形などの変化もまとめて確認したいときは、韓国語「食べる」の活用・敬語まとめが役立ちます。

なぜモゴッソヨ？連音化の仕組み

먹었어요のハングルを文字通りに読むと「モク・オッ・ソ・ヨ」になりますが、実際の韓国語の発音は [モゴッソヨ] となります。単語同士の切れ目で詰まることなく、滑らかに音が変化するのは、韓国語の基本的な発音規則である「連音化（リエゾン）」が起きているためです。

パッチム「ㄱ」が次の母音「ㅓ」と合体する

韓国語では、音節の末尾にある子音（パッチム）の直後に母音（ㅇで始まる文字）が来ると、パッチムの子音が次の母音の頭子音の位置へ移動して発音されます。

• 먹（語幹：終声パッチムはㄱ [k/g] 音）
• 었（過去語尾：初声は発音を持たないㅇ、母音はㅓ [オ]）
• 어요（丁寧語尾：初声は発音を持たないㅇ、母音はㅓ [オ]）

この2つのパーツが合体すると、먹のパッチムㄱが次の었の初声の位置に移り、[머＋것（モ＋ゴッ）] の発音になります。さらに었のパッチムㅆ（サンシオッ）の直後に어요が続くため、[モ＋ゴ＋ッソ＋ヨ] と滑らかに音が繋がります。

過去形の3大パターンを発音記号でチェック

それぞれの過去形がどのように発音されるかを整理すると次のようになります。

• 먹었다 → 発音記号 [머거든ではなく머걷따]、カタカナ表記では [モゴッタ] となります。後ろの다が濃音化して [タ] になります。
• 먹었어요 → 発音記号 [머거っそよ]、カタカナ表記では [モゴッソヨ] となります。
• 먹었습니다 → 発音記号 [머검니다ではなく머걷씀니다]、カタカナ表記では [モゴッスムニダ] となります。パッチムㅆの後に습が続くため濃音化し、さらにㅂパッチムの後に니が続くため鼻音化して [ム] に変化します。

「モク・オッ・ソ・ヨ」と一文字ずつ区切って発音すると不自然に聞こえてしまいます。「モ」「ゴッ」「ソ」「ヨ」の4拍を意識し、特に真ん中の「ゴッ」の音を滑らかに発音することが自然な韓国語に聞こえる重要なポイントです。

過去の疑問文と否定文の作り方

「食べましたか？」と尋ねる疑問形や、「食べませんでした」と答える否定形も、日常会話で頻出する重要な文型です。それぞれの作り方と発音を確認しましょう。

「食べましたか？」過去の疑問文

韓国語の疑問文は、文末の形を変えるか、イントネーションを上げることで作ります。

表は横にスクロールできます →

表現	韓国語表記	カタカナ発音	作り方のルール
食べましたか？（丁寧）	먹었어요?	モゴッソヨ？	文末のイントネーションを語尾にかけて上げる
食べましたか？（かしこまり）	먹었습니까?	モゴッスムニッカ？	ハムニダ体の語尾-다を-까?に変える
食べた？（タメ口）	먹었어?	モゴッソ？	パンマルの文末のイントネーションを上げる

日常会話では、먹었어요?（モゴッソヨ？）の文末を少し上げて発音するだけで自然な質問になります。

「食べませんでした」過去の否定文（2つの方法）

過去の否定文には、動詞の前に안（アン）を置く「短形否定」と、動詞の語幹に-지 않았다（チ アナッタ）を付ける「長形否定」の2通りがあります。

• 短形否定（会話でよく使う形）:
  안 먹었어요（アン モゴッソヨ／食べませんでした）
  안 먹었습니다（アン モゴッスムニダ／食べませんでした）
  안 먹었어（アン モゴッソ／食べなかった）
• 長形否定（少しかしこまった形・文章表現）:
  먹지 않았어요（モクチ アナッソヨ／食べませんでした）
  먹지 않았습니다（モクチ アナッスムニダ／食べませんでした）
  먹지 않았다（モクチ アナッタ／食べなかった）

日常会話では短くてテンポの良い안 먹었어요（アン モゴッソヨ）が好んで使われます。「朝ごはん食べなかった」と友達に言う場合は、아침 안 먹었어（アチム アン モゴッソ）と言えば自然に伝わります。

먹었어요と먹었습니다の使い分け

「食べました」に相当する먹었어요（ヘヨ体）と먹었습니다（ハムニダ体）は、どちらも丁寧な表現ですが、使われる場面やニュアンスが明確に異なります。相手や状況に合わせて正しく選ぶ必要があります。

ヘヨ体（먹었어요）：柔らかく親しみのある丁寧語

먹었어요は、現代の韓国の日常会話で最も頻繁に使われる標準的な丁寧表現です。親しみを込めつつ失礼のない丁寧さを持つため、次のようなシチュエーションに適しています。

• 友人と敬語で話すとき（年上の友人や知り合って間もない友人）
• 職場の同僚や先輩との気軽な雑談
• カフェや飲食店の店員とのやり取り
• 旅行先で現地の人に話しかけるとき

例文：점심 맛있게 먹었어요.（チョムシム マシッケ モゴッソヨ／お昼ご飯美味しく食べました。）

ハムニダ体（먹었습니다）：格式高く改まった敬体

먹었습니다は、公の場やビジネスシーンなどで使われる、格式の高い表現です。個人的な親しみよりも礼儀や敬意、規律を前面に出す場面で使われます。

• 会社の会議、プレゼンテーション、業務報告
• 採用面接や公式なスピーチ
• 軍隊やニュース報道
• 初対面の取引先に対する挨拶

例文：식사는 이미 마쳤고 잘 먹었습니다.（シクサヌン イミ マチョッコ チャル モゴッスムニダ／食事はすでに済ませ、美味しくいただきました。）

迷ったときは、日常の旅行会話や友人・知人との会話であれば먹었어요を選べば硬すぎず失礼にもなりません。かしこまった席やビジネスメールでは먹었습니다を使うと覚えておくと安心です。

目上には「드셨어요」！尊敬語の注意点

韓国語学習者がよく間違えるポイントの1つが、「主語が目上の人である場合の過去形」です。韓国語は敬語体系が発達しており、親、上司、先生、年配者など敬うべき対象が「食べる」動作をしたときは、먹다ではなく特別な尊敬動詞드시다（トゥシダ／召し上がる）を使わなければなりません。

「食べる」の尊敬語：드시다（トゥシダ）

尊敬動詞드시다の過去形は次のようになります。

表は横にスクロールできます →

日本語	韓国語表記	カタカナ発音	使い分け
召し上がりました（丁寧）	드셨어요	トゥショッソヨ	目上の人に対する日常的な敬語
召し上がりました（かしこまり）	드셨습니다	トゥショッスムニダ	目上の人に対する改まった敬語
召し上がりましたか？	드셨어요?	トゥショッソヨ？	「ご飯食べましたか？」と目上に聞く定番
召し上がりましたか？	드셨습니까?	トゥショッスムニッカ？	かしこまった場での質問

なお、さらに敬意の高い単語として잡수시다（チャプスシダ）があり、その過去形잡수셨어요（チャプスショッソヨ）もありますが、現代の日常会話では드셨어요（トゥショッソヨ）が圧倒的に広く使われています。

主語による使い分けの鉄則

間違えやすいのが「自分」と「相手」の使い分けです。

• 目上の人に「食べましたか？」と聞く場合:
  ✕ 선생님, 밥 먹었어요?（先生、ご飯食べましたか？：失礼に当たります）
  ◯ 선생님, 식사 드셨어요?（ソンセンニム、シクサ トゥショッソヨ？／先生、お食事召し上がりましたか？）
• 自分が「食べました」と答える場合:
  ✕ 네, 저도 드셨어요.（はい、私も召し上がりました：自分の動作に尊敬語を使ってしまっています）
  ◯ 네, 저도 먹었어요.（ネ、チョド モゴッソヨ／はい、私も食べました。）

自分の動作には尊敬語を使わず、常に먹었어요や먹었습니다を使います。相手が目上の人である場合にのみ드셨어요に切り替えることを徹底しましょう。

韓国語の過去形文法ルールと基本公式

なぜ먹다の過去形には-았다ではなく-었다が付くのでしょうか。韓国語の動詞や形容詞の過去形は、語幹の最後の母音が「陽母音」か「陰母音」かによって、接続する語尾が決まっています。

過去形を作る基本公式（3大ルール）

表は横にスクロールできます →

「먹다」に当てはめて解説

動詞먹다（食べる）の基本形から語尾다を取り除くと、語幹は먹になります。

1. 語幹먹の母音を確認すると、母音はㅓ（オ）です。
2. ㅓは「ㅏでもㅗでもない母音」なので、陰母音に分類されます。
3. したがって、陰母音の後ろにつく過去形語尾-었다を接続します。
4. 먹 ＋ 었다 ＝ 먹었다（モゴッタ）が完成します。
5. ヘヨ体にする場合は、語尾を-었어요にして 먹었어요（モゴッソヨ）となります。

このように、母音の種類を判別して-았다、-었다、-했다のどれを付けるかを決めるのが、韓国語の過去形の普遍的な文法ルールです。

動詞や形容詞の語幹の見分け方を詳しく整理したいときは、動詞・形容詞の語幹と活用の基本が参考になります。

よく使う動詞・形容詞の過去形一覧

「食べる」と同じように日常会話で頻出する動詞・形容詞の過去形をまとめました。陽母音・陰母音・하다のルールと合わせて確認しましょう。

頻出動詞の過去形

表は横にスクロールできます →

頻出形容詞の過去形

表は横にスクロールできます →

귀엽다や춥다、즐겁다のようにパッチムにㅂを持つ形容詞は、「ㅂ変則活用」によって語幹のㅂが우に変化し、そこに-었어요が合体して-웠어요（ウォッソヨ）になるのが特徴です。

会話定番フレーズと発展表現

韓国では「ご飯を食べること」がコミュニケーションの挨拶として深く定着しています。過去形먹었어요を使った定番の挨拶表現や、日常会話でそのまま使えるフレーズ、さらに一歩進んだ過去の表現方法をマスターしましょう。

毎日使う「食べる」の定番挨拶フレーズ

• 밥 먹었어요?（パプ モゴッソヨ？／ご飯食べましたか？）
  韓国で「元気ですか？」「こんにちは」と同じ感覚で交わされる定番の挨拶フレーズです。親しい間柄なら밥 먹었어?（パプ モゴッソ？／ご飯食べた？）と使います。
• 잘 먹었습니다!（チャル モゴッスムニダ／ごちそうさまでした！）
  食事を終えた際のお決まりの挨拶です。直訳すると「よく食べました」という意味で、お店を出るときやご馳走になったときに感謝を伝える言葉です。親しい友達同士なら잘 먹었어!（チャル モゴッソ！）と言います。
• 많이 먹었어요.（マニ モゴッソヨ／たくさん食べました・お腹いっぱいです）
  勧められた料理をしっかり食べたことを伝える便利な表現です。
• 벌써 다 먹었어요.（ポルソ タ モゴッソヨ／もう全部食べました。）
  食事が終わったことを報告するときに使います。

さらに使える発展表現：過去連体形と大過去

過去形を応用すると、表現の幅が一段と広がります。

• 過去連体形「食べた〜（먹은〜）」:
  動詞の語幹먹に-은を付けると、後ろの名詞を修飾する連体形になります。
  例文：어제 먹은 라면（オジェ モグン ラミョン／昨日食べたラーメン）
• 大過去「食べたことがあった（먹었었어요）」:
  過去形語尾-었-を重ねて-었었-にすると、過去のある時点で完了し、現在はそうではないニュアンス（大過去・過去完了）を表せます。
  例文：예전에 한국에서 먹었었어요.（イェジョネ ハングゲソ モゴッソッソヨ／以前韓国で食べたことがありました。）

これらの表現を身につけておくと、単に「食べました」と報告するだけでなく、「昨日食べた料理」について話したり、「以前食べた経験」を振り返ったりする自然な会話ができるようになります。

次の疑問韓国ならではの挨拶として自然に返答したい方は、韓国語「ご飯食べた？」の挨拶と返事で実際のやり取りを学べます。

韓国語の文法は、話して身につけよう。会話アプリ「モチスピ」韓国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. 「分かりません」の過去形は？

「分からなかった」の韓国語過去形は몰랐어요（モルラッソヨ／ヘヨ体）、かしこまった形は몰랐습니다（モルラッスムニダ）、タメ口は몰랐어（モルラッソ）です。原形모르다（モルダ）のㄹ変則活用によって作られます。

Q. 「〜になりました」の韓国語過去形は？

「〜になりました」は〜이/가 됐어요（〜イ/ガ ドェッソヨ）または〜이/가 되었습니다（〜イ/ガ ドェオッスムニダ）と表現します。原形되다（トェダ／なる）に過去形語尾が付いた形です。

Q. 「楽しかった」の過去形は？

「楽しかった」は즐거웠어요（チュルゴウォッソヨ／ヘヨ体）や즐거웠어（チュルゴウォッソ／タメ口）と言います。原形즐겁다（チュルゴプタ）のㅂ変則活用により、過去形は-웠어요が付きます。

Q. 「借りる」の韓国語過去形は？

動詞「借りる」の原形は빌리다（ピルリダ）です。過去形は陰母音の語幹に-었어요が合体して빌렸어요（ピルリョッソヨ／借りました）、タメ口は빌렸어（ピルリョッソ／借りた）になります。

Q. 「書く」の韓国語過去形は？

動詞「書く」の原形は쓰다（スダ）です。語幹の母音ㅡが脱落する「ㅡ脱落」の規則により、過去形は썼어요（ソッソヨ／書きました）、タメ口は썼어（ソッソ／書いた）となります。

2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部