例文
She holds dual citizenship.
彼女は二重の国籍を持っている。
コアイメージ
一つの物や概念に二つの要素があり、同時に存在する状態。
関連語
使い方
-
dual citizenship
二重国籍
-
dual role
二重の役割
-
dual function
二重の機能
類義語との違い
dual:
二つの要素や機能を同時に持つ
double:
量や大きさが2倍、または二重である
英英
語源
dualは、ラテン語の duo(「二」)から派生した形容詞 dualis を経て英語に入った語で、二つあることや二重の意味を示す
コラム
- dual は二つの要素が並存・協働するニュアンスが強く、double が単に二倍や単純に二つあることを表す場合と区別して使うと意味の差を明確に示せる。
例文
コアイメージ
銃の二つの銃身や、二つの要素が並んで一体となっていることを指す
英英
Having two barrels (literally) or having two linked elements or parts presented together (often used figuratively, as in a 'double-barreled question').
語源
double-barreledは、double(二重)とbarrel(銃身)の結合から生まれ、もともとは二つの銃身を持つ火器を指し、比喩的に二つの要素が同時に存在する意味に拡張された。
コラム
- double-barreled question は一度に二つの質問を含む表現で、回答があいまいになりやすい。