を挙げる

「を挙げる」の英語

「を挙げる」は英語で cite と言います。特に、出典・証拠・研究などを挙げて根拠を示す場合に使う、やや硬めの表現です。単に例や名前を挙げる場合は、give an example や name など、文脈に応じて別の表現を使います。

「を挙げる」の英語の使い分け

「を挙げる」の例文

Can you cite the source please?

出典を引用してくれませんか？

citeのイラスト

コアイメージ

他の人の言葉や文章をそのまま取り出して、どこから来たか示す

関連語

( 名) citation： 引用

使い方

類義語との違い

cite: 出典や他人の言葉を明示して引用する
quote: 言葉をそのまま抜き出して引用する
refer: 情報や出典を指し示して参照する
mention: 名前や事柄に簡単に触れる、詳述しない

英英

To mention something as an example to support or explain an idea, or to provide the exact words from a written source to back up an opinion or claim.

語源

citeは、ラテン語のcitare（呼び寄せる）から来て、フランス語を経て英語に入り、人や文章を呼び出して示すことから「引用する」という意味になった

コラム

  • citeは学術的に用いられる表現で、cite A as B（AをBとして引用する）やcite evidence（証拠として引用する）の形で出現しやすい

「を挙げる」のレベル別の例文

「を挙げる」を英語にするときのよくある間違い

  • × I cited to the source in my essay.

    ○ I cited the source in my essay.

    citeは前置詞toを取らず、引用する対象をそのまま置きます。

「を挙げる」の英語についてよくある質問

Q. 「を挙げる」を英語で一言で言うと？
引用元や証拠を根拠として示す場合は cite が一般的です。
Q. cite と quote の違いは？
citeは出典や証拠を示すこと、quoteは人の言葉などをそのまま引用することです。
Q. 「を挙げる」の英語を論文でどう言う？
論文では cite sources や cite evidence の形がよく使われます。

「を挙げる」と関連する日本語の英語

「を挙げる」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「を挙げる」の英語が載っている単語帳

1 / 1