Okay, that's the end of the meeting.

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議の議題や確認事項が一通り終わり、進行役が終了を明確に伝える場面で使います。社内会議やオンライン会議で自然ですが、取引先との非常に改まった場では、お礼や今後の予定を添えるとより丁寧です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• All right, that wraps up today's meeting.

  では、今日の会議はこれで終わりです。

  元の表現より柔らかく、会話的な締め方

• We'll conclude the meeting here.

  ここで会議を終了します。

  進行役が使う、やや改まった表現

• That brings today's meeting to a close.

  これで今日の会議を終了します。

  式典や正式な会議にも使える丁寧表現

• Thank you, everyone. The meeting is now adjourned.

  皆さん、ありがとうございました。これで会議を閉会します。

  公式な会議で使う非常に改まった表現

• I think we've covered everything, so let's wrap up.

  一通り確認できたので、終わりにしましょう。

  参加者に同意を求める柔らかな言い方

こう返す

• Thanks, everyone. Have a great afternoon.

  皆さん、ありがとうございました。よい午後をお過ごしください。

• Thanks. Could you share the action items afterward?

  ありがとうございます。後で対応事項を共有していただけますか。

• Sorry, what was the next step?

  すみません、次の段階は何でしたか。

よくある間違い

• ✕ Okay, that's end of the meeting.

  ○ Okay, that's the end of the meeting.

  endの前には通常theが必要です。

• ✕ Okay, the meeting is end.

  ○ Okay, the meeting is over.

  endはこの形では形容詞として使えません。

• ✕ Okay, that's the end meeting.

  ○ Okay, that's the end of the meeting.

  endとmeetingの間にはofが必要です。

よくある質問

Okay, that's the end of the meeting.はどんな時に使う？

会議の議題や確認事項が終わり、進行役が会議を明確に締めくくる時に使います。社内会議やオンライン会議で一般的です。

Okay, that's the end of the meeting.は失礼？

失礼ではありませんが、終了をはっきり伝える直接的な表現です。取引先との会議では、Thank you for your time.などのお礼を添えるとより丁寧です。