私は〜に投資を始めました

使う場面とニュアンス

どちらでも

投資を始めたことを、友人や同僚との会話で落ち着いて伝える表現です。具体的な投資先を続けますが、専門的な説明や強い勧誘をする響きはありません。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I've started investing in index funds.

  私はインデックスファンドへの投資を始めました。

  最近始めたことを表す、会話的な言い方

• I began investing in municipal bonds.

  私は地方債への投資を始めました。

  beganを使ったやや硬めの言い方

• I started putting money into a retirement account.

  私は退職後のための口座にお金を入れ始めました。

  投資先を具体的に説明する表現

• I decided to start investing in gold.

  私は金への投資を始めることにしました。

  始める決断をした点に焦点を置く表現

• I've been investing in bonds for several years.

  私は数年間、債券に投資しています。

  継続している期間を伝える表現

こう返す

• That sounds like a thoughtful long-term plan.

  長期的に考えた、いい計画だね。

• What made you decide to start?

  どうして始めようと思ったの？

• What are you investing in?

  何に投資しているの？

よくある間違い

• ✕ I started invest in stocks.

  ○ I started investing in stocks.

  このフレーズでは、startの後ろに動名詞 investing を置きます。start to invest という形も可能です。

• ✕ I started investing on stocks.

  ○ I started investing in stocks.

  投資先を表す前置詞には通常 in を使います。

• ✕ I started investing in my friend.

  ○ I started investing in my friend's business.

  金融投資の対象を表す場合は、人そのものではなく、その人の事業などを示すのが自然です。

よくある質問

I started investing in ~ はどんな時に使う？

投資を始めたことを、友人や同僚に落ち着いて伝える時に使います。後ろには stocks、real estate、index funds などの投資先を置くのが一般的です。

I started investing in ~ と I began investing in ~ の違いは？

意味はほぼ同じですが、began のほうがやや硬く、文章で使われることがあります。日常会話では started が一般的です。