ゲームで覚える・約 1 分

solid をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

堅実な

「堅実な」の英語

「堅実な」は英語で solid と言います。企業の成長や実績について、派手さはないものの安定して確かな様子を表します。人の性格や判断には reliable や prudent が自然な場合もあります。

「堅実な」の英語の使い分け

「堅実な」の例文

The company showed solid growth last year.

その会社は昨年、安定した成長を示した。

solidのイラスト

コアイメージ

すきまがなく中がつまっていて、一つにまとまっている状態

関連語

( 動) solidify： 固める

( 名) solidity： 堅固さ

( 副) solidly： しっかり

↔︎( 形) flimsy： 脆弱な

↔︎( 形) unstable： 不安定な

使い方

類義語との違い

solid: 安定性と信頼感があり堅実さを表す
reliable: 信頼して任せられる点に重点がありsolidと似る
stable: 変化が少なく落ち着いている点でsolidと重なる
steady: 持続的でぶれずに続くという面が目立つ
firm: 強く固い性質を示し断固とした態度や状態を表す

英英

Firm and stable, not a liquid or gas, with a definite shape; strong and reliable, able to be trusted; having real and lasting value; continuous without breaks; well-constructed and dependable.

語源

solidは、ラテン語solidus「堅い」から古フランス語solideを経て英語に入った語で、物の堅さの意味が転じて「堅実な」を表すようになった

コラム

  • 企業の報告やレビューでsolidは『堅実でぶれない』の意味で使われ、短期的な変動が少ない点を強調するときに用いられる

「堅実な」のレベル別の例文

「堅実な」を英語にするときのよくある間違い

「堅実な」の英語についてよくある質問

Q. 「堅実な」を英語で一言で言うと？
企業の成長や実績について言うなら solid が一般的です。人については reliable、慎重な判断については prudent が自然です。
Q. solid と reliable の違いは？
solid は実績や成長などが安定して確かなこと、reliable は人や製品などが信頼できることを表します。
Q. 「堅実な」をビジネスでどう言う？
堅実な成長は solid growth、堅実な実績は solid results と言うのが一般的です。

「堅実な」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「堅実な」の英語が載っている単語帳

1 / 1