どこで〜を聞いたの

使う場面とニュアンス

どちらでも

うわさやニュース、誰かから聞いた情報について、情報源を知りたいときに使います。友達にも職場の人にも使える自然な聞き方で、言い方によっては少し驚きや関心を表せます。丁寧すぎないため、相手や場面に応じて言い方を調整します。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Where did you get that information?

  その情報、どこで知ったの？

  情報を得た場所や媒体をたずねる、自然でやや広い言い方

• Who did you hear that from?

  それは誰から聞いたの？

  場所ではなく、情報をくれた人を聞く

• How did you hear about the opening?

  その開店のことをどうやって知ったの？

  知った方法やきっかけに焦点を置く

• Where did you come across that information?

  その情報をどこで見つけたの？

  ネットや文章で見かけた情報について使いやすい表現

• Where did you get the news about the meeting?

  会議についての知らせをどこで知ったの？

  ニュースや知らせの入手先をたずねる言い方

こう返す

• I saw it on the school website.

  学校のウェブサイトで見たよ。

• I'm not sure, actually.

  実は、よく分からないんだ。

• It was in this morning's newsletter.

  今朝のニュースレターに載っていたよ。

よくある間違い

• ✕ Where you heard about the change?

  ○ Where did you hear about the change?

  過去の疑問文では、主語の前に did が必要です。

• ✕ Where did you hear from the announcement?

  ○ Where did you hear about the announcement?

  announcement のような情報については、hear about を使うのが自然です。hear from は通常、人や組織から連絡・情報を受ける場合に使います。

• ✕ Where did you listen the rumor?

  ○ Where did you hear the rumor?

  listen は意識して耳を傾ける行為に使い、うわさや情報を耳にしたという意味では hear が一般的です。

よくある質問

Where did you hear ~? はどんな時に使う？

うわさやニュースなどを、どこで知ったのか確認したいときに使います。情報を聞いた場所だけでなく、ニュースサイトやSNSの投稿など、情報を得た媒体についてたずねる場合にも使えます。

Where did you hear ~? と Who did you hear that from? の違いは？

Where did you hear ~? は情報を得た場所や媒体をたずねます。Who did you hear that from? は、その情報を教えた人や情報源となった人をたずねる表現です。