それを〜で終わらせて

使う場面とニュアンス

カジュアル

文章やスピーチ、動画などの最後に何を置くか、相手に具体的に指示するときに使います。命令形なので、親しい相手や作業上の指示で使われやすく、目上の人には少し強く聞こえることがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Finish it with a personal message.

  個人的なメッセージで締めくくって。

  元の表現とほぼ同じ意味で、finish を使う言い方

• Close with a brief thank-you.

  短いお礼の言葉で締めて。

  発表や手紙の締めに向く表現

• Wrap it up with a clear conclusion.

  明確な結論でまとめて終えて。

  内容を整理して締めるニュアンス

• Make the last part a strong statement.

  最後の部分を力強い主張にして。

  直接終わり方を指定せず、最後の部分の仕上がりを指定する表現

• Let’s finish with something memorable.

  印象に残るもので終わらせよう。

  提案として使う、協力的な言い方

こう返す

• Sure, I’ll add a short conclusion.

  わかった、短い結論を加えるよ。

• I’d rather end with a thank-you.

  お礼の言葉で終えるほうがいいな。

• What should I put there exactly?

  そこには具体的に何を入れればいい？

よくある間違い

• ✕ End with it a question.

  ○ End it with a question.

  基本の語順は End + it + with + 内容 です。it を End と with の間に置きます。

• ✕ End it by a question.

  ○ End it with a question.

  最後に置く内容を示すときは with が一般的です。

• ✕ End it with thank everyone.

  ○ End it with a thank-you to everyone.

  この意味では with の後ろに動詞の原形を置かず、名詞句を続けるのが自然です。

よくある質問

End it with ~. はどんな時に使う？

文章、発表、動画などの最後に何を置くか、具体的に指示するときに使います。命令形なので、仕事上の指示や親しい相手との会話で使うのが一般的です。

End it with ~. は失礼？

表現自体が失礼というわけではありませんが、命令形なので目上の人にはやや直接的に聞こえることがあります。Could you end it with ~? とすると、より丁寧に依頼できます。