いいぞ、その調子

使う場面とニュアンス

カジュアル

相手の上達や行動を見て、「そのやり方で合っている」「その調子で続けて」と明るく励ます場面で使います。親しい相手や子どもにも使いやすいカジュアルな表現で、声の調子によってはスポーツの応援のようにも響きます。励ましとしては、That's the way! のように感嘆符を付けて使うことも多い表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• That's the way to do it!

  そう、それでいいんだ！

  元の表現より、相手の具体的なやり方を強く認める響き

• That's how it's done!

  そう、それがやり方だ！

  見本どおりにうまくできたことを、やや力強く褒める表現

• Keep it up!

  その調子で頑張って！

  今後も続けるよう促す励ましで、やり方そのものより継続に焦点がある

• You're doing great!

  すごくうまくできているよ！

  方法よりも、相手の成果や取り組みを直接褒める表現

• Way to go!

  よくやった！

  成功や達成を喜ぶ、よりくだけた表現

こう返す

• Thanks! I'll keep going.

  ありがとう！このまま続けるよ。

• I'm not sure this is working.

  これでうまくいっているか自信がないんだ。

• You really think so?

  本当にそう思う？

よくある間違い

• ✕ That's way.

  ○ That's the way.

  この意味では、通常 the を付けて That's the way. と言います。

• ✕ That's the ways.

  ○ That's the way.

  way はここでは単数形を使います。

よくある質問

That's the way. はどんな時に使う？

相手のやり方や進め方を見て、「その調子で続けて」と励ます時に使います。スポーツ、練習、作業など、相手がうまく進めている場面で使えます。

That's the way. と That's the way to do it! の違いは？

That's the way. は短く、その調子だと励ます表現です。That's the way to do it! は、相手が具体的なやり方を正しくできていると、よりはっきり褒める表現です。