pour
[US] pɔr [UK] pɔː
「pour」の意味意味
- 動 〜を注ぐ、激しく降る
「pour」の例文例文
「pour」のコアイメージコアイメージ
容器を傾けて流れを作る感覚で、激しい雨は大量の水が下へ集中して降るイメージも含む
「pour」の使い方使い方
「pour」の類義語との違い類義語との違い
pour: 杯や容器に注ぐ他、雨が激しく降る自動詞や比喩用法もある
fill: 注いで容器を満たす行為で、動作の目的に注目する点が違う
spill: 意図せず液体がこぼれること、pourは通常意図的に注ぐ
flow: 液体が外へ移動して流れる現象で、人の注ぐ行為とは別
「pour」の英英英英
To move liquid from one place to another by tipping a vessel; also used for heavy rain and for large flows of people or things.
「pour」の語源語源
pourは、古フランス語pourerに由来し、当初から液体を流して他へ移す意味で用いられた語である。
「pour」のコラムコラム
- 物理的な注ぐ動作に加え感情や情報を大量に向ける比喩表現にも使われ、文脈で物理か比喩かを判断する必要がある。
この単語が収録されている単語帳
1 / 1
おすすめの単語帳
1 / 1
