부피

「부피」の発音・読み方

ローマ字bu pi

「부피」の意味

「부피」の例文

옷o을seul 싸ssa면myeon 부bu피pi가ga 줄ju어reo들deu어reo요yo.

服を詰めると、かさが小さくなります。

부피のイラスト

「부피」の派生語

  • 名詞부bu피pi감gamボリューム感

「부피」の例文例文

이i 포po장jang지ji는neun 부bu피pi가ga 커keo서seo 옮om기gi기gi 불bul편pyeon해hae요yo.

この包装はかさが大きくて運ぶのが不便です。

「부피」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    가방 안에 든 짐의 부피가 꽤 큽니다.

    カバンに入っている荷物のかさがかなり大きいです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    상자의 크기를 재서 대략적인 부피를 계산해 보았습니다.

    箱の大きさを測っておおよその体積を計算してみました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    물질은 온도와 압력의 변화에 따라 질량은 일정하지만 부피는 크게 달라질 수 있다.

    物質は温度や圧力の変化によって質量は一定だが、体積は大きく変わり得る。

  • 日常会話

    이 침낭은 돌돌 말면 부피를 많이 안 차지해서 좋아.

    この寝袋はくるくる丸めるとかさばらないからいいよ。

ゲームで覚える・約 1 分

부피 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「부피」のコアイメージコアイメージ

ものの縦・横・高さが重なってできる占有量

「부피」の使い方使い方

  • 부bu피pi가ga 크keu다da

    かさが大きい

    수박은 부피가 커서 냉장고에 넣기 어려워요.スイカはかさが大きくて、冷蔵庫に入れにくいです。

  • 부bu피pi를reul 줄ju이ri다da

    かさを減らす

    겨울옷은 압축 봉투에 넣어 부피를 줄여요.冬服は圧縮袋に入れて、かさを減らします。

  • 부bu피pi가ga 작jak다tta

    かさが小さい

    접이식 의자는 부피가 작아서 보관하기 좋아요.折りたたみ式の椅子はかさが小さいので、保管しやすいです。

「부피」とよく一緒に使う語

  • 부피가 커지다 かさが大きくなる
    (커지다:大きくなる)
  • 부피가 늘어나다 かさが増える
    (늘어나다:増える)
  • 부피를 측정하다 かさを測る
    (측정하다:測る)
  • 부피를 비교하다 かさを比べる
    (비교하다:比べる)

「부피」の類義語との違い類義語との違い

부bu피pi: ものの縦・横・高さが重なってできる、占める空間の量。
크keu기gi: 長さや幅などで表す大きさの度合い。
용yong량nyang: 容器や入れ物が中に入れられる量の大きさ。
사sa이i즈jeu: 服や靴などの規格で示す大きさ。

「부피」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul체che가ga 차cha지ji하ha는neun 공gong간ga의nui 양yang을eul 세se 방bang향hyang으eu로ro 나na타ta낸naen 말mal.

「부피」の語源語源

近代に漢語語彙の影響を受けて成立した語で、学術的には체적(體積)や용적と表される概念と意味が重なるが、日常語としてより口語的に「かさ」を表す用途で用いられるようになった

「부피」のコラムコラム

  • 日常会話では체적や용적と区別して使われ、専門的な場面では체적を用いることが多いので、会話ではざっくりした比較表現(例:「부피가 있다/없다」「부피를 줄이다」)で伝えると自然

「부피」のよくある質問

Q. 「부피」と「용량」はどう使い分けますか?
「부피」は物そのものが占める空間の大きさ、つまりかさや体積を表します。容器が中に入れられる量を言うときは「용량」が自然です。

この単語が載っているページ

「부피」に関連する単語

つづりが似ている単語

「大きさと測定」の仲間の単語

「부피」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ