눈썹

「눈썹」の例文例文

「눈썹」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동생은 아빠를 닮아서 눈썹이 짙어요.

  弟は父に似て眉毛が濃いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  친구가 미간을 찌푸리며 한쪽 눈썹을 치켜올렸다.

  友達が眉間をひそめながら片方の眉毛をつり上げた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  사람의 첫인상을 결정짓는 데 있어 눈썹의 모양과 각도는 매우 중요한 요소로 꼽힌다.

  人の第一印象を決定づけるにあたり、眉毛の形や角度は非常に重要な要素として挙げられる。

• 日常会話

  오늘 바빠서 눈썹도 못 그리고 나왔잖아.

  今日忙しくて眉毛も描かずに家を出てきちゃったよ。

「눈썹」の使い方使い方

• 눈nun썹sseo을beul 채chae우u다da

  眉を描き足す

  화장하기 전에 눈썹을 채웠다.化粧をする前に眉を描き足した。

• 눈nun썹sseo을beul 깎kkak다tta

  眉を切る

  가위로 눈썹을 조금 깎았다.はさみで眉を少し切った。

• 눈nun썹sseo이bi 빠ppa지ji다da

  眉が抜ける

  요즘 눈썹이 자꾸 빠진다.最近、眉がしきりに抜ける。

「눈썹」とよく一緒に使う語

• 눈썹을 그리다　眉毛を描く
  （그리다：描く）
• 눈썹을 다듬다　眉毛を整える
  （다듬다：整える）
• 눈썹이 짙다　眉毛が濃い
  （짙다：濃い）
• 눈썹 모양을 바꾸다　眉毛の形を変える
  （모양：形）

「눈썹」の類義語との違い類義語との違い

눈nun썹sseop: 目の上に並ぶ短い毛の集まりで、顔の表情を際立たせる要素
속song눈nun썹sseop: まぶたのふちに並ぶ短い毛で、目をほこりや小さなものから守る働きをする

「눈썹」の韓国語での定義韓国語での定義

눈nun 위wi쪽jjo에ge 모mo인in 짧jjal은beun 털teol로lo 눈nu의nui 외oe형hyeong을eul 둘dul러leo싸ssa며myeo 표pyo정jeong을eul 돋dot보ppo이i게ge 하ha는neun 신sin체che 부bu위wi

「눈썹」のよくある間違い

• ✕ 눈섭

  ○ 눈썹

  日本語の「眉毛」から韓国語の音だけを覚えると「눈섭」と書きがちですが、正しいつづりは「눈썹」です。