뚱뚱하다

「뚱뚱하다」の例文例文

「뚱뚱하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  어릴 때는 볼이 통통하고 조금 뚱뚱했어요.

  子供の頃は頬がふっくらしていて、少し太っていました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  겨울에 두꺼운 패딩을 입으면 몸이 너무 뚱뚱해 보여서 고민이에요.

  冬に厚手のダウンを着ると体がすごく太って見えるのが悩みです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  미디어에서 뚱뚱한 체형을 희화화하는 연출은 외모 지상주의를 조장한다는 비판을 받고 있다.

  メディアで太った体形を笑いの種にする演出は、ルッキズムを助長するという批判を受けている。

• 日常会話

  이 바지 입으니까 나 다리 너무 뚱뚱해 보이지 않아?

  このズボン履いたら、私足がすごく太く見えない？

「뚱뚱하다」の使い方使い方

• 몸mo이mi 뚱ttung뚱ttung하ha다da

  体が太っている

  우리 고양이는 몸이 뚱뚱하지만 아주 건강해요.うちの猫は体が太っていますが、とても元気です。

「뚱뚱하다」とよく一緒に使う語

• 몸이 뚱뚱하다　体が太っている
  （몸：体）
• 뚱뚱한 사람　太っている人
  （사람：人）
• 뚱뚱한 체형　太った体型
  （체형：体型）
• 뚱뚱한 몸매　太った体つき
  （몸매：体型）

「뚱뚱하다」の類義語との違い類義語との違い

뚱ttung뚱ttung하ha다da: 体全体に厚みがあって丸く見え、標準より体重が多い状態をいう。
통tong통tong하ha다da: 程よくふくよかで柔らかく見える状態をいう。
포po동dong포po동dong하ha다da: 肉付きがよく丸みを帯びて柔らかそうに見える状態をいう。
비bi만man하ha다da: 体に脂肪が多く、標準より著しく体重が多い状態をいう。

「뚱뚱하다」の韓国語での定義韓国語での定義

몸mo에me 지ji방bang이i 많ma아na 전jeon체che적jeo으geu로ro 둥dung글geul고go 부bu피pi가ga 커keo 보bo이i는neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa.