입장객

「입장객」の例文例文

「입장객」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  박물관에 입장객이 없어서 조용해요.

  博物館に入場者がいなくて静かです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  놀이공원은 주말마다 밀려드는 입장객들로 발 디딜 틈이 없습니다.

  遊園地は週末のたびに押し寄せる入場者たちで足の踏み場もありません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전시회 개막 첫날부터 단체 입장객을 포함한 관람객의 발길이 끊이지 않고 있습니다.

  展示会の開幕初日から団体入場者を含む観覧客の足が途絶えずに続いています。

• 日常会話

  백만 번째 입장객에게는 특별한 선물을 준대요.

  100万人目の入場者には特別なプレゼントをくれるそうですよ。

「입장객」の意味ごとの使い方

• 来場者

  입장객 대부분이 기념품을 사서 돌아갔어요.

  来場者のほとんどがお土産を買って帰りました。

「입장객」の使い方使い方

• 입ip장jjang객gaek 증jeung가ga

  入場者の増加

  축제 이후 입장객 증가로 행사장 주변이 붐볐어요.祭りの後、入場者の増加で会場周辺が混雑しました。

• 입ip장jjang객gaek 제je한han

  入場者制限

  안전을 위해 입장객 제한을 실시했어요.安全のため、入場者制限を実施しました。

• 입ip장jjang객gaek 안an내nae

  入場者案内

  입장객 안내를 맡은 직원이 입구에 서 있었어요.入場者案内を担当する職員が入口に立っていました。

「입장객」とよく一緒に使う語

• 입장객 수　入場者数
  （수：可能性）
• 입장객 명단　入場者名簿
  （명단：名簿）
• 입장객이 몰리다　入場者が押し寄せる
  （몰리다：押し寄せる）
• 입장객 확인　入場者の確認
  （확인：確認）
• 입장객을 맞이하다　入場者を迎える
  （맞이하다：迎える）

「입장객」の類義語との違い類義語との違い

입ip장jjang객gaek: 会場の入口を通って内部に入っている来訪者一人ひとり。
관gwan객gaek: 公演や試合を見に来て観る人々。
방bang문mun객gaek: ある場所を訪れて短時間滞在する来訪者。
관gwal람lam객gaek: 展示や上映などを見に来た見物客。
손son님nim: 招かれて家や店などを訪れる客。

「입장객」の韓国語での定義韓国語での定義

행haeng사sa장jang·공gong연yeon장jang에e 들deu어reo가ga 관gwal람lam하ha거geo나na 내nae부bu에e 머meo무mu르reu는neun 사sa람ra을meul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro, 실sil제je로ro 입ip장jjang하ha여yeo 장jang소so 안a에ne 있in는neun 사sa람ra을meul 뜻tteu함tam.

「입장객」のよくある間違い

• ✕ 입장객수

  ○ 입장객 수

  日本語の「入場者数」は続けて書きますが、韓国語では「입장객」と「수」を分けて書きます。

• ✕ 입장 객

  ○ 입장객

  日本語の「入場者」は日本語では分かち書きしませんが、韓国語の「입장객」は1語で書く名詞なので、間を空けません。