입증하다

「입증하다」の例文例文

「입증하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  사진으로 내가 거기에 있었다는 것을 입증했어요.

  写真で私がそこにいたことを証明しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 시험에서 좋은 성적을 거두며 자신의 실력을 충분히 입증했다.

  今回の試験で良い成績を収め、自分の実力を十分に証明した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  임상시험을 거쳐 신약의 치료 효과를 객관적인 수치로 입증하는 데 성공했다.

  臨床試験を経て新薬の治療効果を客観的な数値で証明することに成功した。

• 日常会話

  그 사람 말이 진짜인지 네가 어떻게 입증할 건데?

  あの人の言っていることが本当だって、どうやって証明するつもりなの？

「입증하다」の意味ごとの使い方

• 実証する他動詞
• 立証する他動詞

  연구팀은 여러 자료를 분석해 그 가설을 입증했다.

  研究チームは複数の資料を分析して、その仮説を立証した。

• 証明する他動詞

「입증하다」の使い方使い方

• 직jik접jjeop 입ip증jjeung하ha다da

  直接証明する

  실험 결과가 제품의 안전성을 직접 입증했다.実験結果が製品の安全性を直接証明した。

• 입ip증jjeung할hal 증jeung거geo

  証明するための証拠

  그 주장을 입증할 증거가 아직 없다.その主張を証明する証拠はまだない。

「입증하다」とよく一緒に使う語

• 사실을 입증하다　事実を証明する
  （사실：事実）
• 증거로 입증하다　証拠で証明する
  （증거：証拠）
• 효과를 입증하다　効果を証明する
  （효과：効果）
• 가치를 입증하다　価値を証明する
  （가치：価値）
• 능력을 입증하다　能力を証明する
  （능력：能力）
• 주장을 입증하다　主張を証明する
  （주장：主張）

「입증하다」の類義語との違い類義語との違い

입ip증jjeung하ha다da: 提示した証拠をもとに主張の正しさを明らかにすること
증jeung명myeong하ha다da: 根拠や論証を示して物事の正しさを立証すること
보bo여yeo 주ju다da: 物や情報を相手に見せて事実をわかるようにすること
확hwa인gin하ha다da: 事実や情報の正確さを調べて確かめること
입ip증jjeung되doe다da: 提出された証拠により主張や事実の正しさが示されること

「입증하다」の韓国語での定義韓国語での定義

증jeung거geo를reul 대dae어eo 어eo떤tteon 사sa실si이ri나na 주ju장jang이i 참cha임mi을meul 분bun명myeong하ha게ge 밝bal히ki다da.

「입증하다」のよくある間違い

• ✕ 직접 입증 하다

  ○ 직접 입증하다

  「입증하다」は「입증」と「하다」を分けずに書く動詞であり、2つに分けると誤りになります。