문의

「문의」の例文例文

「문의」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  궁금한 점은 전화로 문의해 주세요.

  気になる点は電話でお問い合わせください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  예약 취소에 관한 문의는 홈페이지 게시판을 이용하시면 됩니다.

  予約のキャンセルに関するお問い合わせは、ホームページの掲示板をご利用ください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부의 새로운 부동산 정책 발표 이후 관련 부서로 시민들의 사실 확인 문의가 쇄도하고 있다.

  政府の新しい不動産政策の発表以降、関連部署に市民からの事実確認の問い合わせが殺到している。

• 日常会話

  내가 담당자한테 직접 문의해 볼게.

  私が担当者に直接問い合わせてみるね。

「문의」の意味ごとの使い方

• 質問

  온라인 수업 중에 학생들의 문의가 많았어요.

  オンライン授業中、学生たちからの質問が多かったです。

「문의」の使い方使い方

• 배bae송song 문mu의nui

  配送に関する問い合わせ

  배송 문의는 이메일로 보내 주세요.配送に関する問い合わせはメールで送ってください。

• 제je품pum 문mu의nui

  製品に関する問い合わせ

  제품 문의는 사용 설명서를 먼저 확인해 주세요.製品に関する問い合わせは、まず取扱説明書を確認してください。

• 문mu의nui 사sa항hang

  問い合わせ事項

  문의 사항을 메모해 두었어요.問い合わせ事項をメモしておきました。

「문의」とよく一緒に使う語

• 전화 문의　電話での問い合わせ
  （전화：電話）
• 온라인 문의　オンラインでの問い合わせ
  （온라인：オンライン）
• 추가 문의　追加の問い合わせ
  （추가：追加）
• 문의가 많다　問い合わせが多い
  （많다：多い）
• 문의를 받다　問い合わせを受ける
  （받다：もらう）

「문의」の類義語との違い類義語との違い

문mu의nui: 問い合わせや質問をして対応や情報を求める行為
질jil문mun: 分からない点を尋ねる短い問いや発言
연yeol락lak: 電話やメッセージで相手に用件を伝えること
문mu의nui사sa항hang: 問い合わせの対象となる具体的な質問や不明点

「문의」の韓国語での定義韓国語での定義

도do움u이mi나na 정jeong보bo를reul 얻eot기kki 위wi해hae 상sang대dae에e게ge 묻mun는neun 행haeng위wi나na 그geu 질jil문mun 자ja체che.

「문의」のよくある間違い

• ✕ 제품에 문의

  ○ 제품 문의

  日本語の「製品に関する問い合わせ」の「に関する」を助詞「에」と直訳しやすいですが、名詞の「문의」で製品に関する問い合わせを表すときは「제품 문의」とします。