センター

센sen터teo

意味

센터のイラスト

例文

고go객gaek 센sen터teo에e 전jeon화hwa해hae 보bo세se요yo.

カスタマーセンターに電話してみてください。

콜kol 센sen터teo 대dae기gi 시si간ga이ni 길gi어reo요yo.

コールセンターの待ち時間が長いです。

コアイメージ

人やサービスが集まる拠点

関連語

(名) 콜kol센sen터teo：コールセンター

(名) 고go객gaek센ssen터teo：カスタマーセンター

(名) 센sen터teo장jang：センター長

↔︎ (名) 구gu석seok：隅

↔︎ (名) 외oe곽gwak：郊外

使い方

類義語との違い

센sen터teo: 人と設備が集まりサービスを提供するために設けられた場所。
시si설seol: 利用目的のために整えられた建物や設備全体を指す語。
안an내nae소so: 訪問者に必要な情報を案内するために設置された場所。
창chang구gu: 対面で手続きや相談を担当する受付の場所。

韓国語での定義

사sa람ram들deu이ri 모mo여yeo 일il하ha거geo나na 서seo비bi스seu를reul 제je공gong하ha는neun 중jung심sim 장jang소so나na 기gi관gwa을neul 이i르reu는neun 말mal.

語源

英語 center からの外来語で、もともと「中心」を意味する語が韓国語の音に合わせて「센터」と表記され、施設や組織の名前に広く使われるようになった。

コラム

  • 「고객센터」「헬스센터」などのように施設や窓口を表す語として使われることが多く、前に付く言葉で役割が変わるため具体名を確認すると誤解が減る。

ゲームで覚える・約 1 分

센터 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「センター」は韓国語で何と言う？

「センター」は韓国語で「센터」と言います。英語の「center」に由来する外来語で、日本語と同様に公共施設などの施設名や組織の名称、アイドルグループなどの中心に立つ人物、スポーツのポジションなど幅広い文脈でそのまま使われます。

使い分け

  • 센터

    施設・機関の名称（文化センターなど）や、グループの中心人物、スポーツのポジションなど、日本語の「センター」とほぼ同等に使われます。

    그 아이돌 그룹에서 누가 센터예요?

    そのアイドルグループで誰がセンターですか？

よくある間違い

  • ✕ 센타

    ○ 센터

    日本語の長音につられて「센타」と書く誤りがありますが、標準語の表記は「센터」です。

「センター」のよくある質問

Q. 「センター試験」は韓国語で何？
日本の大学入試センター試験（現・大学入学共通テスト）に相当する韓国の試験は「수능（修能／スヌン）」と呼ばれます。「대학수학능력시험（大学修学能力試験）」の略称です。
Q. 「コールセンター」は通じる？
はい、「콜센터」と言えばそのまま通じます。業務内容によっては「고객센터（顧客センター）」や「상담센터（相談センター）」などの表現も日常的によく使われます。

「センター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ