의문

「의문」の例文例文

「의문」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  책을 읽고 작은 의문을 가졌어요.

  本を読んで小さな疑問を持ちました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  회의 결과에 대해 동료들이 많은 의문을 제기했다.

  会議の結果について同僚たちが多くの疑問を提起した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부 발표의 신뢰성에 의문을 품은 전문가들의 비판이 이어지고 있다.

  政府発表の信頼性に疑問を抱いた専門家たちの批判が続いている。

• 日常会話

  그게 정말 사실인지 의문스럽네.

  それが本当に事実なのか疑問だな。

「의문」の意味ごとの使い方

• 不明点

  계산 방법을 몰라서 의문이 생겼다.

  計算方法が分からず、不明点が生じた。

「의문」の使い方使い方

• 의ui문mu을neul 해hae소so하ha다da

  疑問を解消する

  선생님의 설명이 제 의문을 해소했다.先生の説明が私の疑問を解消した。

• 의ui문mu이ni 풀pul리li다da

  疑問が解ける

  사진을 보고 그 의문이 풀렸다.写真を見て、その疑問が解けた。

「의문」とよく一緒に使う語

• 의문이 들다　疑問が浮かぶ
  （들다：かかる）
• 의문을 품다　疑問を抱く
  （품다：抱く）
• 의문을 해소하다　疑問を解消する
  （해소하다：解消する）
• 의문이 풀리다　疑問が解ける
  （풀리다：ほどける）

「의문」の類義語との違い類義語との違い

의ui문mun: 何かがはっきりしないときに心にわく疑いや、答えを求める問い。
질jil문mun: 情報や説明を得るために相手に向けてする問い。
궁gung금geum증jeung: 知らないことに対して知りたいと感じる気持ちから生まれる問い。
의ui심sim: 物事の正しさや人の言動を信じられないと感じる気持ち。

「의문」の韓国語での定義韓国語での定義

무mu엇eo이si 옳o은reun지ji 불bul확hwak실ssil하ha거geo나na 설seol명myeong이i 충chung분bun하ha지ji 않a아na 마ma음eum속so에ge 생saeng기gi는neun 의ui심si이mi나na 질jil문mun

「의문」のよくある間違い

• ✕ 의문이 풀다

  ○ 의문이 풀리다

  日本語の「疑問が解ける」は、疑問そのものが解消される言い方なので、韓国語では「의문이 풀리다」と言い、誰かが疑問を解くときだけ「의문을 풀다」と言います。