브이

「브이」の例文例文

「브이」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아이가 손가락으로 브이를 그렸어요.

  子どもが指でピースサインを作りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  결승선에 들어온 마라톤 선수가 카메라를 향해 환하게 웃으며 브이를 해 보였다.

  ゴールに入ったマラソン選手がカメラに向かって明るく笑いながらVサインをしてみせた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  손가락으로 브이를 그리는 행위는 승리와 평화를 상징하지만, 일부 국가에서는 손등을 보일 경우 심각한 모욕의 의미로 받아들여지므로 각별한 주의가 요구된다.

  指でVサインを作る行為は勝利や平和を象徴するが、一部の国では手の甲を向けた場合に深刻な侮辱の意味として受け取られるため、格別の注意が求められる。

• 日常会話

  다들 얼굴 가리지 말고 손가락으로 브이 해 봐!

  みんな顔を隠さないでピースしてみて！

「브이」の使い方使い方

• 브beu이i를reul 하ha다da

  Vサインをする

  졸업식에서 친구들과 브이를 했다.卒業式で友達とVサインをした。

• 브beu이i 포po즈jeu

  Vポーズ

  거울 앞에서 브이 포즈를 연습했다.鏡の前でVポーズを練習した。

「브이」とよく一緒に使う語

• 브이 포즈　Vポーズ
  （포즈：ポーズ）
• 브이 사인　Vサイン
  （사인：合図）
• 브이를 하다　Vサインをする
  （하다：する）
• 브이를 날리다　Vサインを送る
  （날리다：飛ばす）
• 브이 사진　Vサインの写真
  （사진：写真）

「브이」の類義語との違い類義語との違い

브beu이i: 指二本でV字を作り顔のそばに立てて撮る、写真で使うポーズ表現。
브beu이i사sa인in: 指二本で作るV字をサインとして示す語。
브beu이i 포po즈jeu: 写真を撮るときにする、指でV字を作るポーズ。

「브이」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa진jin 찍jji을geul 때ttae 보bo통tong 손son가ga락rak 두du 개gae로ro V자ja 모mo양yang을eul 만man들deu어reo 하ha는neun 포po즈jeu나na 그geu 표pyo시si.

「브이」のよくある間違い

• ✕ 브이하다

  ○ 브이를 하다

  日本語の「Vサインをする」は韓国語でも「브이」を名詞として目的語にし、「브이를 하다」と言います。