이것저것

「이것저것」の例文例文

「이것저것」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  주말에는 집에서 이것저것 하면서 쉬어요.

  週末は家でいろいろしながら休みます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  혼자 살기 시작하니까 신경 써야 할 일이 이것저것 많네요.

  一人暮らしを始めたら、気にかけなければならないことがあれこれ多いですね。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  신제품 출시를 앞두고 마케팅 전략과 비용 등 이것저것 검토해야 할 사안이 산적해 있다.

  新製品の発売を控え、マーケティング戦略や費用など、あれこれ検討すべき事案が山積している。

• 日常会話

  생각이 너무 많아서 머릿속에 이것저것 복잡해 죽겠어.

  考えごとが多すぎて頭の中があれこれ複雑でたまらないよ。

「이것저것」の意味ごとの使い方

• あれこれ

  이것저것 비교해 보고 결정했어요.

  あれこれ比較してから決めました。

「이것저것」の使い方使い方

• 이i것geot저jjeo것geot 사sa다da

  いろいろ買う

  아이 생일 선물로 이것저것 샀어요.子どもの誕生日プレゼントにいろいろ買いました。

• 이i것geot저jjeo것geot 챙chaeng기gi다da

  いろいろ用意する

  캠핑에 필요한 이것저것 챙겼어요.キャンプに必要ないろいろなものを用意しました。

• 이i것geot저jjeo것geot 묻mut다tta

  いろいろ尋ねる

  새 선생님께 수업 방법을 이것저것 물었어요.新しい先生に授業の方法をいろいろ尋ねました。

「이것저것」とよく一緒に使う語

• 이것저것 비교하다　いろいろ比べる
  （비교하다：比べる）
• 이것저것 알아보다　あれこれ調べる
  （알아보다：調べる）
• 이것저것 시도하다　いろいろ試す
  （시도하다：試みる）
• 이것저것 살펴보다　いろいろ調べてみる
  （살펴보다：調べる）

「이것저것」の類義語との違い類義語との違い

이i것geot저jjeo것geot: 種類を細かく区別せず、いろいろな物やことをまとめて指す代名詞で、日常会話で幅広く使われる表現。
여yeo러reo 가ga지ji: 多くの種類や項目をまとめて示す言い方で、具体的な中身を限定しない。
이i런reon저jeo런reon: いくつかの種類や事情が混ざっていることをあれこれ指す代名詞。
아a무mu거geo나na: どれを選んでも構わないという意味で、特定の物や事を限定しない代名詞。
저jeo것geot저jjeo것geot: そこや別の所にあるいろいろな物を区別せずまとめて指す代名詞。

「이것저것」の韓国語での定義韓国語での定義

구gu체che적jeo인gin 항hang목mo을geul 나na열yeol하ha지ji 않an고ko 여yeo러reo 물mul건geo이ni나na 일i을reul 넓neol게kke 가ga리ri키ki는neun 대dae명myeong사sa.

「이것저것」のよくある間違い

• ✕ 이것 저것

  ○ 이것저것

  「이것저것」は「이것」と「저것」が結びついた一語なので、間を空けずに書きます。