뛰어가다

「뛰어가다」の例文例文

「뛰어가다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동생이 놀이터로 뛰어가요.

  弟が遊び場へ走って行きます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지하철 문이 닫히려고 해서 계단을 빠르게 뛰어갔다.

  地下鉄のドアが閉まりそうだったので、階段を急いで走って行った。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  화재경보기가 울리자마자 건물 안에 있던 직원들은 비상구를 향해 일제히 뛰어갔다.

  火災報知器が鳴るや否や、建物内にいた職員たちは非常口に向かって一斉に走って行った。

• 日常会話

  신호 바뀌기 전에 얼른 뛰어가자!

  信号が変わる前に早く走って行こう！

「뛰어가다」の意味ごとの使い方

• 走って行く自動詞
• 走り去る自動詞
• 駆けて行く自動詞

  소식을 듣자마자 병원으로 뛰어갔다.

  知らせを聞くとすぐに病院へ駆けて行った。

「뛰어가다」の使い方使い方

• 학hak교kkyo까kka지ji 뛰ttwi어eo가ga다da

  学校まで走って行く

  친구를 만나려고 학교까지 뛰어갔다.友達に会うため、学校まで走って行った。

• 버beo스seu 정jeong류nyu장jang까kka지ji 뛰ttwi어eo가ga다da

  バス停まで走って行く

  버스를 놓치지 않으려고 버스 정류장까지 뛰어갔다.バスに乗り遅れないように、バス停まで走って行った。

• 집ji으beu로ro 뛰ttwi어eo가ga다da

  家へ走って行く

  비가 오기 전에 집으로 뛰어갔다.雨が降る前に、家へ走って行った。

「뛰어가다」とよく一緒に使う語

• 친구에게 뛰어가다　友達のところへ走って行く
  （친구：友達）
• 엄마에게 뛰어가다　お母さんのところへ走って行く
  （엄마：お母さん）
• 밖으로 뛰어가다　外へ走って行く
  （밖：外）
• 곧장 뛰어가다　まっすぐ走って行く
  （곧장：すぐに）
• 급히 뛰어가다　急いで走って行く
  （급히：急いで）

「뛰어가다」の類義語との違い類義語との違い

뛰ttwi어eo가ga다da: 目的地へ向かって走って行く動作を表す。
달dal려lyeo가ga다da: 急いで目的地へ向かって走って行く動作を表す。
달dal리li다da: 足を使って速く移動する動作を表す。
뛰ttwi다da: 足を速く動かして走る動作を表す。
뛰ttwi어eo오o다da: 話者のいる場所へ向かって走って来る動作を表す。

「뛰어가다」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa람ra이mi나na 동dong물mu이ri 목mok적jjeok지jji를reul 향hyang해hae 빠ppa르reu게ge 달dal려lyeo가ga며myeo 이i동dong하ha는neun 동dong작ja을geul 나na타ta내nae는neun 동dong사sa

「뛰어가다」のよくある間違い

• ✕ 뛰어 가다

  ○ 뛰어가다

  日本語には単語の間を空ける仕組みがないため、複合動詞の「뛰어가다」も分けて書きやすいですが、この語は続けて書きます。