생선

「생선」の例文例文

「생선」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  저는 고기보다 생선을 더 좋아해요.

  私は肉より魚のほうが好きです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 생선은 가시가 많으니까 조심해서 드세요.

  この魚は骨が多いので気をつけて召し上がってください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 해수면 온도 상승으로 인해 주요 생선 어획량이 급격히 감소하고 있습니다.

  最近の海水温の上昇により、主要な魚の漁獲量が急激に減少しています。

• 日常会話

  오늘 들어온 생선 중에 뭐가 제일 싱싱해요?

  今日入荷した魚の中で、どれが一番新鮮ですか。

「생선」の使い方使い方

• 구gu운un 생saeng선seon

  焼いた魚

  구운 생선은 따뜻할 때 먹으면 맛있어요.焼いた魚は温かいうちに食べるとおいしいです。

• 생saeng선seon 냄naem새sae

  魚の匂い

  이 생선 냄새는 아주 좋아요.この魚の匂いはとてもいいです。

• 생saeng선seon 찜jjim

  蒸し魚

  오늘 저녁에는 생선 찜을 먹어요.今日の夕食には蒸し魚を食べます。

「생선」とよく一緒に使う語

• 생선 요리　魚料理
  （요리：料理）
• 생선을 굽다　魚を焼く
  （굽다：焼く）
• 생선회　刺身
  （회：刺身）
• 생선 튀김　魚のフライ
  （튀김：揚げ物）

「생선」の類義語との違い類義語との違い

생saeng선seon: 料理に使うために処理・切り分けされて販売される食用の魚の身を表す名詞。
물mul고go기gi: 水中で生きて泳ぐ動物の総称。
회hoe: 生の魚を薄く切ってそのまま食べる刺身の料理名。
해hae산san물mul: 海や沿岸でとれる魚や貝などの食べ物の総称。

「생선」の韓国語での定義韓国語での定義

식sik탁ta에ge 올ol리li거geo나na 요yo리ri할hal 목mok적jjeo으geu로ro 잡ja아ba서seo 손son질jil한han 물mul고go기gi.

「생선」のよくある間違い

• ✕ 생선이 헤엄쳐요

  ○ 물고기가 헤엄쳐요

  日本語の「魚」は生きて泳ぐ魚と食べる魚の両方を指しますが、生き物として泳ぐ魚には「물고기」を使います。