tente

「tente」の例文例文

「tente」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il pleut, rentrons vite dans la tente.

  雨が降ってきたから、早くテントに入ろう。

• 中級（B1〜B2）

  Le vent soufflait si fort cette nuit-là que notre tente a failli s'envoler.

  その夜は風があまりにも強く吹いたため、私たちのテントはもう少しで吹き飛ばされるところでした。

• 上級（C1〜C2）

  Face à l'afflux massif de réfugiés, les organisations humanitaires ont dressé des centaines de tentes d'urgence sur le site.

  難民の大量流入に直面し、人道支援組織は現場に数百棟の緊急用テントを設営した。

• 日常会話

  Dis, tu as bien pensé à vérifier les piquets de la tente avant de partir ?

  ねえ、出発する前にテントのペグをちゃんと確認した？

「tente」の使い方使い方

• installer une tente

  テントを設営する

  Nous allons installer une tente près de la rivière.私たちは川の近くにテントを設営する。

• plier une tente

  テントを畳む

  Après le camping, nous devons plier une tente.キャンプの後、私たちはテントを畳まなければならない。

• camper dans une tente

  テントでキャンプする

  Les enfants aiment camper dans une tente en été.子どもたちは夏にテントでキャンプするのが好きだ。

「tente」とよく一緒に使う語

• dormir sous une tente　テントの下で眠る
  （dormir：寝る）
• une tente de camping　キャンプ用のテント
  （camping：キャンプ）
• passer la nuit sous une tente　テントの下で一夜を過ごす
  （nuit：夜）
• une tente de plage　ビーチ用のテント
  （plage：浜辺）
• une toile de tente　テント用の布
  （toile：布地）
• une tente de randonnée　ハイキング用のテント
  （randonnée：ハイキング）

「tente」の類義語との違い類義語との違い

tente: 布や素材を支柱に張って作る、屋外で一時的に寝泊まりするための簡易な小屋。
abri: 雨や風を避けるために使う、簡単な覆いや避難場所。

「tente」のフランス語での定義フランス語での定義

Abri léger en toile ou en matière synthétique, transportable et montable pour dormir ou se protéger en plein air.

「tente」のよくある間違い

• ✕ La tente est déjà monté.

  ○ La tente est déjà montée.

  「tente」は女性名詞なので、「être」の後で過去分詞を女性形にする場合は「montée」と書きます。

• ✕ Nous avons installé deux tente.

  ○ Nous avons installé deux tentes.

  日本語では単数と複数を名詞の形で分けませんが、2つ以上の「tente」には複数語尾の「s」を付けます。