テント
意味
- 女性名詞 テント
- 名 天幕
例文
コアイメージ
布や素材を支柱に張って作る、屋外で寝たり身を守る一時的な小屋。
使い方
類義語との違い
tente: 布や素材を支柱に張って作る、屋外で一時的に寝泊まりするための簡易な小屋。
abri: 雨や風を避けるために使う、簡単な覆いや避難場所。
フランス語での定義
Abri léger en toile ou en matière synthétique, transportable et montable pour dormir ou se protéger en plein air.
語源
フランス語tenteはラテン語tentorium（覆い）に由来し、動詞tendere（張る）から発展して天幕の意になった。
コラム
- tenteは女性名詞で、設営はmonter、片付けはdémonterやplierという表現がよく使われる。
ゲームで覚える・約 1 分
tente をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「テント」はフランス語で何と言う？
「テント」はフランス語で tente と言います。キャンプ用や登山用の小型のものから、軍用やイベント用の大型のものまで幅広く指す一般的な女性名詞です。「テントを張る」と言いたいときは動詞 monter や planter を組み合わせて使います。
使い分け
- tente
キャンプやアウトドア、野外イベントなどで使われるテント全般を指す最も標準的な語です。女性名詞です。
Nous avons monté la tente près de la rivière.
私たちは川の近くにテントを張りました。
よくある間違い
✕ faire une tente
○ monter une tente / planter une tente
「テントを張る・設営する」には faire ではなく動詞 monter や planter を使います。
「テント」のよくある質問
Q. 「テントを張る」はフランス語で何と言いますか？
最も一般的な表現は monter une tente です。ペグを地面に打ち込んで固定するニュアンスを強調して planter une tente と言うこともあります。反対に「テントをたたむ」は démonter une tente または plier une tente と言います。
Q. 「テントに泊まる」はどう表現しますか？
「テントで寝る」という意味の dormir sous la tente（直訳はテントの下で寝る）という言い回しが定番です。前置詞 sous を使うのが自然な表現で、キャンプを楽しむ様子を表す際によく使われます。
「テント」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1