camper

「camper」の例文例文

「camper」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Est-ce qu'on peut camper ici ?

  ここでキャンプをしてもいいですか。

• 中級（B1〜B2）

  Pendant notre voyage en forêt, nous avons campé deux nuits au bord de la rivière.

  森への旅行中、私たちは川のほとりで2晩キャンプをしました。

• 上級（C1〜C2）

  En dépit des pressions exercées par l'opposition, le ministre a préféré camper sur ses positions sans faire la moindre concession.

  野党からの圧力を受けたにもかかわらず、大臣は一切の譲歩をすることなく自身の立場を頑なに固持することを選んだ。

• 日常会話

  Tu vas vraiment camper devant le magasin toute la nuit pour cette promo ?

  そのセールのために、本当に一晩中店の前で野宿同然に待つ気なの？

「camper」の意味ごとの使い方

• キャンプする自動詞
• テントを張る他動詞

  Nous campons une tente près du refuge avant la nuit.

  私たちは夜になる前に避難小屋の近くにテントを張る。

• 野営する自動詞

「camper」の使い方使い方

• camper dans une tente

  テントでキャンプする

  Nous aimons camper dans une tente quand il fait chaud.私たちは暑いときにテントでキャンプするのが好きです。

• camper en pleine nature

  大自然の中でキャンプする

  Les randonneurs préfèrent camper en pleine nature.ハイカーたちは大自然の中でキャンプすることを好みます。

• camper près d'un lac

  湖の近くでキャンプする

  Nous voulons camper près d'un lac cet été.私たちはこの夏、湖の近くでキャンプしたいです。

「camper」とよく一緒に使う語

• camper sous la tente　テントでキャンプする
  （tente：テント）
• camper dans un camping　キャンプ場でキャンプする
  （camping：キャンプ）
• camper en pleine nature　大自然の中でキャンプする
  （nature：自然）
• camper près d'un lac　湖の近くでキャンプする
  （lac：湖）
• camper au bord de la mer　海辺でキャンプする
  （mer：海）
• camper à la belle étoile　星空の下でキャンプする
  （étoile：星）

「camper」の類義語との違い類義語との違い

camper: 自然の中でテントなどを張って泊まり、短期間滞在する行為。
faire du camping: テントやキャンプ場を使って泊まり、野外での活動を楽しむこと。
séjourner: ある場所に一定期間とどまること。
loger: 宿や施設に泊まること。

「camper」のフランス語での定義フランス語での定義

Camper signifie installer un abri léger et séjourner temporairement en plein air, souvent pour des activités de loisir.

「camper」のよくある間違い

• ✕ Nous allons campé ce week-end.

  ○ Nous allons camper ce week-end.

  「〜する予定だ」の「aller」の後ろでは、活用した形ではなく動詞の不定詞を使うため、日本語で活用の形が変わらないことから「campé」としません。

• ✕ Je fais du camper.

  ○ Je fais du camping.

  日本語の「キャンプをする」は動詞にも名詞にも訳せるため、「camper」を名詞のように「faire du」の後ろへ置きやすいですが、活動名には「camping」を使います。