toile

「toile」の例文例文

「toile」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce sac est fait en solide toile.

  このバッグは丈夫な布地で作られています。

• 中級（B1〜B2）

  Pour la rénovation de ce fauteuil ancien, nous avons choisi une toile de lin très résistante.

  このアンティークの肘掛け椅子を張り替えるために、私たちはとても耐久性のある麻布を選びました。

• 上級（C1〜C2）

  L'industrie textile locale a su préserver son savoir-faire traditionnel tout en modernisant le tissage de la toile haut de gamme.

  地元の繊維産業は、高級織物の製織を近代化しつつ、その伝統的な技術を守り抜いてきました。

• 日常会話

  Tu crois que cette toile conviendrait pour faire des rideaux ?

  カーテンを作るのにこの生地でいけると思う？

「toile」の使い方使い方

• toile à peindre

  絵画用キャンバス

  J'ai acheté une toile à peindre pour mon cours d'art.私は美術の授業のために絵画用キャンバスを一枚買った。

• toile cirée

  オイルクロス

  La toile cirée protège la table des taches.オイルクロスはテーブルを汚れから守る。

• toile de coton

  綿布

  Cette toile de coton est douce et légère.この綿布は柔らかくて軽い。

「toile」とよく一緒に使う語

• toile de coton　綿布
  （coton：綿）
• toile à peindre　絵画用キャンバス
  （peindre：塗る）
• toile de tente　テント用の布地
  （tente：テント）
• toile à voile　帆布
  （voile：帆）
• toile de fond　背景幕
  （fond：底）

「toile」の類義語との違い類義語との違い

toile: 縦横の糸が交差してできた平らでしっかりした布地で、画布や帆布などに使われることが多い。
tissu: 服や家具の覆いなどに使われる、織って作る一般的な布地の総称。
drap: ベッドのシーツや大きな布片として使われる布地。

「toile」のフランス語での定義フランス語での定義

Matière textile tissée, utilisée pour confectionner des vêtements, du linge ou des supports de peinture.

「toile」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté un toile.

  ○ J'ai acheté une toile.

  「toile」は女性名詞で、日本語には名詞の性に合わせて冠詞を変える仕組みがないため「un」と誤りやすいです。

• ✕ J'ai acheté deux toile.

  ○ J'ai acheté deux toiles.

  「toile」は複数形で「toiles」と書きますが、日本語では名詞に複数の語尾を付けないため最後の「s」を落としやすいです。