quoi

「quoi」の発音・読み方

/kwa/

「quoi」の意味

「quoi」の例文

Quoi ?

何?

quoiのイラスト

「quoi」の例文例文

À quoi bon tout ça ?

それは一体何の意味があるの?

「quoi」の学習データ

モチタンで学習した 54 人の結果

98.9%意味を選ぶ問題の正答率
89.7%つづり(書き取り)問題の正答率
1.8秒答えるまでの時間(中央値)

「quoi」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Tu manges quoi ce soir ?

    今晩は何を食べるの?

  • 中級(B1〜B2)

    Je ne sais pas du tout de quoi il s'agit dans ce rapport.

    この報告書で何が問題になっているのかまったく分かりません。

  • 上級(C1〜C2)

    L'entreprise dispose de quoi financer ses investissements futurs sans recourir à l'emprunt.

    その企業には、融資に頼ることなく将来の投資をまかなうだけの資金があります。

  • 日常会話

    Il n'y a pas de quoi !

    どういたしまして!

「quoi」の意味ごとの使い方

  • えっ

    Quoi, tu viens déjà ?

    えっ、もう来たの?

ゲームで覚える・約 1 分

quoi をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「quoi」のコアイメージコアイメージ

会話中に驚きや確認で口から短く出る単語

「quoi」の使い方使い方

  • avec quoi

    何を使って

    Avec quoi tu écris ?何を使って書くの?

  • sur quoi

    何について

    Sur quoi tu travailles ?何について取り組んでいるの?

  • à quoi bon

    何の意味があるの

    À quoi bon apprendre cela ?これを学んでも何の意味があるの?

「quoi」とよく一緒に使う語

  • c'est quoi これは何
    (être:だ)
  • quoi de neuf 何か変わったこと
    (neuf:新しい)
  • pour quoi faire 何のためにするのか
    (faire:する)
  • à quoi ça sert それは何の役に立つのか
    (servir:給仕する)
  • avec quoi cuisiner 何を使って料理するのか
    (cuisiner:料理する)

「quoi」の類義語との違い類義語との違い

quoi: 会話で短く反応して『何?』と返すときに使われる語
que: 動作や事柄の内容を問い、文中で『何』と尋ねるときに使う語
qu'est-ce que: 問いかけで『何を/何が』と聞き始めるときに使う言い方
quelque chose: はっきりしない物事や出来事を指して『何か』と表す語

「quoi」のフランス語での定義フランス語での定義

Mot interrogatif et exclamatif, invariable, servant à interroger sur une chose ou à exprimer la surprise; très fréquent dans le langage familier.

「quoi」の語源語源

語源はラテン語の quid であり、中世を通じて発音と綴りが変化して古フランス語の quoi となり、現代でも『何』を問う基本的な意味が維持されている

「quoi」のコラムコラム

  • 口語では速く連結して発音されやすく、聞き逃しや驚きの反応では「Quoi?」が短縮されて聞こえることがあるため、書き言葉や改まった場面では避ける

「quoi」のよくある間違い

  • ✕ Quoi fais-tu ?

    ○ Que fais-tu ?

    動詞の前で「何」をたずねる疑問代名詞は「que」を使い、「quoi」はこの位置には置きません。

  • ✕ Tu penses à que ?

    ○ Tu penses à quoi ?

    前置詞の後で「何」をたずねるときは「quoi」を使い、「que」にはしません。

「quoi」のよくある質問

Q. 「quoi」と「qu'est-ce que」はどう使い分けるのですか?
「quoi」は単独で「何?」と聞いたり、前置詞の後で使ったりします。「qu'est-ce que」は動詞の前で「何を」と聞く形で、「Quoi ?」「À quoi tu penses ?」「Qu'est-ce que tu fais ?」のように使い分けます。
Q. 「à quoi bon」はどんな意味になるのですか?
「à quoi bon」は「何の意味があるのか」「何のためになるのか」と、する価値をたずねたり疑ったりする言い方になります。「À quoi bon tout ça ?」は「それは一体何の意味があるのか」という意味になります。

この単語が載っているページ

「quoi」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「何」と訳せる単語

「返事と感嘆のことば」の仲間の単語

「疑問のことば」の仲間の単語

「quoi」は英語では

「quoi」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ