potager

「potager」の例文例文

「potager」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon grand-père passe beaucoup de temps dans son potager.

  私の祖父は家庭菜園で多くの時間を過ごしています。

• 中級（B1〜B2）

  Pour enrichir la terre du potager, nous utilisons du compost fait maison.

  家庭菜園の土を肥沃にするために、私たちは自家製の堆肥を使っています。

• 上級（C1〜C2）

  L'essor des potagers urbains et partagés témoigne d'une volonté citoyenne de renouer avec la nature et d'adopter des modes de vie plus durables.

  都市型や共有型の家庭菜園の広がりは、自然とのつながりを取り戻し、より持続可能な生活様式を取り入れようとする市民の意志を示している。

• 日常会話

  Regarde toutes ces fraises qui poussent dans le potager !

  見て、家庭菜園にイチゴがたくさん実っているよ！

「potager」の使い方使い方

• cultiver des légumes dans son potager

  家庭菜園で野菜を育てる

  Nous aimons cultiver des légumes dans notre potager.私たちは家庭菜園で野菜を育てるのが好きだ。

• récolter dans son potager

  家庭菜園で収穫する

  En été, nous récoltons dans notre potager.夏には、私たちは家庭菜園で収穫する。

• produits du potager

  家庭菜園の産物

  Les produits du potager sont souvent plus frais.家庭菜園の産物は、より新鮮なことが多い。

「potager」とよく一緒に使う語

• cultiver des légumes dans son potager　家庭菜園で野菜を育てる
  （légume：野菜）
• entretenir son potager　家庭菜園を手入れする
  （entretenir：維持する）
• arroser son potager　家庭菜園に水をやる
  （arroser：水やりをする）
• récolter dans son potager　家庭菜園で収穫する
  （récolter：収穫する）
• la récolte du potager　家庭菜園の収穫
  （récolte：収穫）
• un potager urbain　都市の家庭菜園
  （urbain：都市の）
• un potager partagé　共同の家庭菜園
  （partagé：共有済み）
• des graines pour le potager　家庭菜園用の種
  （graine：種）

「potager」の類義語との違い類義語との違い

potager: 家のそばやベランダのプランターなどで野菜を育てるための小さな区画
jardin: 住居の周りにある、花や木などを育てる庭や敷地
balcon: 建物の外側に張り出した屋外の床で物を置いたり植物を置いたりする場所
bac: プランターや植木鉢のように植物を育てるための箱状の容器

「potager」のフランス語での定義フランス語での定義

Espace cultivé, souvent de petite surface, où l'on fait pousser des légumes et des aromates pour un usage domestique plutôt que pour la vente.

「potager」のよくある間違い

• ✕ J'ai une potager.

  ○ J'ai un potager.

  「potager」は男性名詞なので、家庭菜園を指すときは不定冠詞に「un」を使います。「家庭菜園」は日本語では名詞の性を分けないため、「une」としやすいです。