blé

「blé」の例文例文

「blé」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les agriculteurs récoltent le blé en été.

  農家の人たちは夏に小麦を収穫します。

• 中級（B1〜B2）

  Cette boulangerie utilise exclusivement du blé issu de l'agriculture biologique.

  このパン屋は有機栽培で育てられた小麦だけを使っています。

• 上級（C1〜C2）

  La hausse soudaine du cours mondial du blé menace directement la sécurité alimentaire des pays émergents.

  小麦の国際価格の急騰は、新興国の食糧安全保障に直接的な打撃を与えかねません。

• 日常会話

  Ce nouveau travail va te rapporter un max de blé !

  今度の仕事、めちゃくちゃ金になるじゃん！

「blé」の使い方使い方

• farine de blé

  小麦粉

  La farine de blé est idéale pour faire du pain.小麦粉はパンを作るのに最適だ。

• champ de blé

  麦畑

  Nous avons vu un champ de blé près du village.私たちは村の近くで麦畑を見た。

• pain de blé

  小麦のパン

  Au petit déjeuner, je mange du pain de blé avec du fromage.朝食に、私はチーズと小麦のパンを食べる。

「blé」とよく一緒に使う語

• farine de blé　小麦粉
  （farine：小麦粉）
• champ de blé　小麦畑
  （champ：分野）
• pain de blé　小麦のパン
  （pain：パン）
• production de blé　小麦の生産
  （production：生産）
• récolte de blé　小麦の収穫
  （récolte：収穫）
• grain de blé　小麦の粒
  （grain：粒）
• germe de blé　小麦胚芽
  （germe：菌）
• blé dur　硬質小麦
  （dur：硬い）
• blé tendre　軟質小麦
  （tendre：柔らかい）

「blé」の類義語との違い類義語との違い

blé: 畑で育てられた小麦の穂に並ぶ、硬い食用の粒。
farine: 小麦を挽いて作った細かい粉。
pain: 小麦粉を使って発酵させて焼いた食品、日常的に食べるパン。
céréale: 穀物やその加工食品をまとめて指す語で、朝食などによく食べられるもの。

「blé」のフランス語での定義フランス語での定義

Céréale cultivée dont les grains servent principalement à produire de la farine et des aliments, le mot désignant aussi la plante elle-même.

「blé」のよくある間違い

• ✕ La blé est une céréale.

  ○ Le blé est une céréale.

  「blé」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「le」になります。日本語には名詞の性がないため、「la」を選びやすいです。

• ✕ Le ble est une céréale.

  ○ Le blé est une céréale.

  小麦を表す語は「blé」と書き、「é」のアクセントを付けます。日本語にはこの綴りの区別がないため、「ble」と書きやすいです。