graine
「graine」の例文例文
「graine」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Les oiseaux mangent des graines de tournesol sur le balcon.
鳥たちがバルコニーでヒマワリの種を食べています。
- 中級（B1〜B2）
Cette boulangerie propose un délicieux pain complet enrichi en graines de lin.
このパン屋は亜麻の種が入ったおいしい全粒粉パンを提供しています。
- 上級（C1〜C2）
Ce projet novateur a semé la graine d'une transformation profonde au sein du secteur agricole.
この革新的なプロジェクトは、農業分野における抜本的な変革の種をまくことになりました。
- 日常会話
Regarde comme elle dessine bien, c'est une vraie graine d'artiste !
彼女の絵の上手さを見てよ、本当に将来有望な芸術家の卵だね！
ゲームで覚える・約 1 分
graine をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「graine」のコアイメージコアイメージ
未来の植物の核になる、小さな胚と養分を包んだ構造。
「graine」の使い方使い方
「graine」とよく一緒に使う語
「graine」の類義語との違い類義語との違い
graine: 将来植物になるもとと養分を包んだ、小さな種。
grain: 穀物の一粒や、砂糖などの小さな粒のこと。
pépin: りんごやオレンジなどの果物の中にある、小さくてかたい種。
noyau: 桃やプラムのような果物にある、大きくて硬い中心の種。
「graine」のフランス語での定義フランス語での定義
Petit organe végétal contenant un embryon et des réserves, capable de donner naissance à une nouvelle plante.
「graine」の語源語源
ラテン語の granum（粒）に由来し、古フランス語を経て graine として定着した。原義の「粒」から植物の種を示す意味が生じたことが語源の流れである。
「graine」のコラムコラム
- 日常では料理材料としての表現（graines de tournesol、graines de sésame）や園芸表現の semer une graine（種をまく）がよく使われる。
「graine」のよくある間違い
✕ J'ai planté un graine.
○ J'ai planté une graine.
「graine」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「une」になります。日本語の「種」には名詞の性がないため、「un」を選びやすいです。
「graine」のよくある質問
Q. 「graine」と「grain」はどう使い分けるのですか？
植物から新しい植物が育つもととしての「種」は「graine」といい、穀物の一粒や小さな粒は「grain」といいます。「トマトの種」は「une graine de tomate」と表します。
この単語が載っているページ
「graine」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「種」と訳せる単語
「植物」の仲間の単語
「農業」の仲間の単語
「graine」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1