モチタン辞典 › モチタンフランス語辞典 › テーマ別フランス語単語 › コンビニ・スーパー

コンビニ・スーパーのフランス語単語一覧【43語】caisseやépicerieなど
フランスには日本のようなコンビニは少なく、日常の買い物では小型食料雑貨店のépicerieやスーパーを利用します。会計で必ず向かうcaisse(レジ)をはじめ、店員とのやり取りで使う動詞や売り場の名詞など、買い物に必須の43語をまとめました。
名詞の性と動詞の活用をセットで押さえると、現地の店舗でも落ち着いて買い物ができるようになります。
店内と売り場(10語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| le magasin | マガザンmagazɛ̃ | 店 |
| la épicerie | エピスリepisəʁi | 食料雑貨店 |
| le commerce | コメールスkomɛʁs | 商店 |
| la boutique | ブティックbutik | 専門店 |
| la entrée | アントレɑ̃tʁe | 入口 |
| la sortie | ソルティsɔʁti | 出口 |
| le passage | パサージュpasaʒ | 通路 |
| la étagère | エタジェールetaʒɛʁ | 棚 |
| le panneau | パノーpano | 看板 |
| la enseigne | アンセーニュɑ̃sɛɲ | 店の看板 |
レジと支払い(8語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| le vendeur | ヴァンドゥールvɑ̃dœʁ | 店員 |
| le caissier | ケスィエkesje | レジ係 |
| la caisse | ケスkɛs | レジ |
| acheter | アシュテaʃəte | 買う |
| payer | ペイエpeje | 支払う |
| régler | レグレʁegle | 支払う |
| encaisser | アンケセɑ̃kese | 代金を受け取る |
| le cash | キャッシュkaʃ | 現金 |
食品とパン(10語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| le lait | レlɛ | 牛乳 |
| le pain | パンpɛ̃ | パン |
| le sandwich | サンドウィッチsɑ̃dwitʃ | サンドイッチ |
| la tartine | タルティヌtaʁtin | 塗り物をしたパン |
| la boulangerie | ブーランジュリbulɑ̃ʒəʁi | パン屋 |
| la pâtisserie | パティスリpatisəʁi | 洋菓子店 |
| la mie | ミmi | パンの内側 |
| la croûte | クルートkʁut | パンの皮 |
| le champagne | シャンパーニュʃɑ̃paɲ | シャンパン |
| le fast-food | ファストフードfastfud | ファストフード店 |
冷蔵と日用品(7語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| le frigo | フリゴfʁigo | 冷蔵庫 |
| le réfrigérateur | レフリジェラトゥールʁefʁiʒeʁatœʁ | 冷蔵庫 |
| le congélateur | コンジェラトゥールkɔ̃ʒelatœʁ | 冷凍庫 |
| la pile | ピルpil | 電池 |
| la batterie | バトリbatəʁi | 電池 |
| la droguerie | ドロギュリdʁɔgəʁi | 日用品雑貨店 |
| le gérant | ジェランʒeʁɑ̃ | 店長 |
商品と割引(8語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| le produit | プロデュイpʁodɥi | 商品 |
| la marchandise | マルシャンディーズmaʁʃɑ̃diz | 商品 |
| la course | クルスkuʁs | 買い物 |
| le shopping | ショッピングʃɔpiŋ | 買い物 |
| la remise | ルミーズʁəmiz | 割引 |
| la réduction | レデュクスィヨンʁedyksjɔ̃ | 値引き |
| le rabais | ラベʁabɛ | 割引 |
| le discount | ディスカウントdiskunt | 割引 |
カタカナ読みは目安です。名詞の le / la は男性名詞・女性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- 「支払う」の payer と régler は、レジ(caisse)の清算で頻出です。特に régler は「勘定を決済する」ニュアンスを持ち、Je règle par carte.(カードで払います)のように主語に合わせて活用させます。
- 冷蔵庫を表す réfrigérateur は日常会話で frigo と略されます。どちらも男性名詞(le frigo)です。冷凍庫の congélateur とあわせて、冠詞 un や le と結びつけて覚えましょう。
- フランスパンの部位を表す mie(パンの内側)と croûte(皮)は、いずれも女性名詞(la mie / la croûte)です。男性名詞の pain と対比させ、冠詞ごと覚えると記憶に残りやすくなります。
💳支払う動詞の使い分け
payerと勘定を決済するニュアンスのrégler。Je règle par carte.のように活用。
🧊冷蔵庫・冷凍庫(男性)
réfrigérateurの日常会話の略称がfrigo。congélateurも男性名詞(le)。
🥖パンの部位(女性名詞)
男性名詞le painに対し、内側のla mieや皮のla croûteは女性名詞。
支払いの動詞や名詞の性別の違いを整理して覚えましょう。
次に読む
- フランス語の買い物・ショッピング会話単語を覚えたら、店員との掛け合いや数量の指定など実践的な会話を学べます。→
- 野菜のフランス語単語食品売り場で役立つ、基本の野菜や香味野菜の名前をまとめて確認できます。→
- 買い物のフランス語単語スーパーに限らず、注文やサイズ選びなど幅広い買い物で使う単語が分かります。→